La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114413 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Behind Schedule (Can I Get A Witness ) de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Behind Schedule (Can I Get A Witness )

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - [Single] Behind Schedule (Can I Get A Witness ) (2002)

  Toutes les chansons de l'album [Single] Behind Schedule (Can I Get A Witness ) (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Behind Schedule (Can I Get A Witness )

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Behind Schedule (Can I Get A Witness ) (En Retard)
 
Can i get a witness    Puis-je avoir un témoin
I've been doing this since way back    J'avais fait ça depuis le chemin du retour
Can i get a witness    Puis-je avoir un témoin
Are we not always on the wrong track ?    Ne sommes-nous toujours pas sur la mauvaise voix ?
Can i get a witness    Puis-je avoir un témoin
To testify that you and i are through    Pour témoigner que toi et moi sommes à travers
Now love's been on the low    Maintenant l'amour est dans le bas
Now i've got some catching up to do    Maintenant je dois me rattraper
(so me say)    (ainsi je dis)
 
Baby it's you taking up time    Bébé c'est toi qui prends ton temps
Leaving me behing schudule    En me laissant en retard
Now i've got catching up to do    Maintenant je dois me rattraper
It's you taking up my time    C'est toi qui prends ton temps
Leaving me behind schedule    Me laissant en retard
Now i've got some catching up to do    Maintenant je dois me rattraper
 
Can i get a witness    Puis-je avoir un témoin
I'm no rookie in the game of love    Je ne suis pas novice dans le jeu de l'amour
Can i get a witness    Puis-je avoir un témoin
Playing has been mostly with you    Le jeu a été la plupart du temps avec toi
Can i get a witness    Puis-je avoir un témoin
To testify i fell so much better now    Pour témoigner que je me sens beaucoup mieux maintenant
Now love's been on the low    L'amour est dans le bas maintenant
Now i've got some catching up to do    Je dois me rattraper maintenant
(so me say)    (ainsi je dis)
 
[Chorus] :    [Refrain] :
Wanna testify everything in order    Je veux témoigner de tout dans l'ordre
Wanna spread the word right across the border    Je veux répendre le mot juste à travers la frontière
Wanna tell you that everything is quite alright    Je veux te dire que tout va très bien
Letting go of you is gonna make me wanna sleep all night    Me laisser aller de toi va m'inciter à dormir toute la nuit

Réalisée par : kyosphere
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 20 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cristale mardi 9 août 2005 - 22h31 - il y a 1553 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai fait des recherches sur internet et la chanson serait d'Awa Manneh...
X_x*Boubou*x_X lundi 20 décembre 2004 - 14h25 - il y a 1785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que si avril met cette chanson sur
un disque sa va etre super bo
rock lol
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons