Sum 41 - No Sleep 'til Brooklyn :: parole de chanson :: traduction

Chanson - No Sleep 'til Brooklyn

Album - Jamais Endisqué (2002)

Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

No Sleep 'til Brooklyn

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

No Sleep 'til Brooklyn (On Ne Dort Pas Jusqu'à Brooklyn)

Foot on the pedal    Le pied sur la pédale
Never ever touch metal    Qui ne touche jamais le métal
Engine running hotter    Le moteur chauffe plus fort
Than a boiling kettle    Qu'une bouilloire
My job's ain't a job    Mon boulot n'est pas un boulot
It's a damn good time    C'est un moment vraiment bien
City to city    De ville en ville
I'm running my rhymes    Je fais courir mes rimes

On location    En location
Touring around the nation    Faisant du tourisme dans le pays
Sum 41's always on vacation    Sum 41 est toujours en vacances
Itchy trigger finger    Le doigt qui démange sur la détente
But a stable turntable    Mais une platine stable
I do what I do best    Je fais de mon mieux
Because I'm illing and able    Parce que j'en suis malade et capable

Ain't no faking    On ne fait pas semblant
Your money I'm taking    Je prend ton argent
Going coast to coast    De côte en côte
Watching all the girlies shaking    En regardant toutes les filles bouger
While you're at the job    Pendant le boulot
Working nine to five    Travaillant de 9 heures à 17 heures
Sum 41's cold kickin it live    Sum 41 est un coup de pied froid qui vit

No sleep 'til...    On ne dort pas jusqu'à...
No sleep 'til Brooklyn    On ne dort pas jusqu'à Brooklyn
No sleep 'til Brooklyn    On ne dort pas jusqu'à Brooklyn

Réalisée par : Wildchild44
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 20 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Séb1976

samedi 25 novembre 2006 - 21h49 - il y a 1085 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salut, cette chanson est chantée a la base par les beastie boys!
tu la trouvera sur l'album "Licensed to ill" de 1986...

yop 378

samedi 12 août 2006 - 14h53 - il y a 1191 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ou peut ton trouver cette chanson

.::xAlkalineGirlx::.

vendredi 14 octobre 2005 - 20h33 - il y a 1493 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ou peut on trouver cette chanson ? svppppppp

Wildchild44

samedi 25 décembre 2004 - 16h17 - il y a 1786 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué je crois que cette chanson n'a effectivement été jouée qu'en live...

jeudi 23 décembre 2004 - 20h28 - il y a 1787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est normal que je n'ai réussi qu'à trouver une version live de cette chanson (avec une partie de Fat Lip avant)? hmm

Explication de la chanson No Sleep 'til Brooklyn de Sum 41

Chanson - No Sleep 'til Brooklyn

Artiste/Groupe - Sum 41

Album - Jamais Endisqué (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Sleep 'til Brooklyn

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3