La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Just Don't Tell Me That de *NSync


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Just Don't Tell Me That

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.36]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - *NSync


Plus de photos !
Toutes les chansons de *NSync

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de *NSync

Album - Celebrity (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Celebrity (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just Don't Tell Me That

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips *NSync


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Just Don't Tell Me That (Ne Me Le Dis Simplement Pas)
 
You like to be seen    Tu adores être vue
At every party at the Playboy Mansion    A chaque fête dans la maison Playboy
Fun, sad    Marrant, triste
I know I gotta draw the line    Je sais que je devrais tracer la ligne
You wanna be in the flashes of light    Tu veux être dans les flash de lumières
Holding me tight    Me serrant fort
With your phony laugh    Avec ton rire amusant
I guess you gotta be photographed    Je devine que tu vas être photographiée
 
You can say it's real    Tu peux dire que c'est la réalité
But I know where's it's at    Mais je sais où c'est
 
Just don't tell me that    Ne me dis simplement pas
You were gonna love me    Que tu m'aimais
I don't wanna hear it, baby    Je ne veux pas entendre ça bébé
You don't gotta tell me that    Tu ne dois pas me le dire
It's gonna be your last lie    Ce serait ton dernier mensonge
No baby, I won't go for that    Non bébé, je ne marcherais pas
Even if you did say    Même si tu avais dis
You were gonna be there    Que tu étais là
I don't want you back    Je ne veux pas que tu reviennes
Cause it's not about love    Car ce n'est pas de l'amour
Just dont tell me that...    Ne me le dis simplement pas
 
You like to drive in my Jag    Tu adores conduire ma Jaguar
And spend, every dollar of my credit, baby    Et dépenser chaque dollar de mon compte en banque, bébé
Guess, what hit me with your golden eye    Je devine, ce qui me frappe avec ton oeil en or
I guess you wanna be part of the ride    Je devine que tu veux faire partie de l'aventure
Live with the night    Vivre avec la nuit
But I've seen it through    Mais je l'ai vu à travers
I've had enough of being close to you    J'en ai marre d'être près de toi
 
You can say it's real    Tu peux dire que c'est la réalité
But I know where it's at    Mais je sais où c'est
 
REFRAIN    REFRAIN
Just don't tell me that    Ne me dis simplement pas
You were gonna love me    Que tu m'aimais
I don't wanna hear it, baby    Je ne veux pas entendre ça bébé
You don't have tell me that    Tu n'as pas à me le dire
It's gonna be your last lie    Ce serait ton dernier mensonge
No baby, I won't go for that    Non bébé, je ne marcherais pas
Even if you did say    Même si tu avais dis
You were gonna be there    Que tu étais là
I don't want you back    Je ne veux pas que tu reviennes
Cause it's not about love    Car ce n'est pas de l'amour
Just dont tell me that...    Ne me le dis simplement pas
 
No, no    Non non,
It's not about love    Ce n'est pas de l'amour
No, no    Non non
You wanna be in the flashes of light    Tu veux être dans les flash de lumières
Holding me tight    Me serrant fort
Girl, it's all up to you    Tout se rapporte à toi
But whatever you do    Mais quoi que tu fasses
I don't wanna hear it    Je ne veux pas l'entendre
 
You're not gonna love me    Tu ne m'aimes pas
I won't go for that    Je ne marcherais pas
It just won't happen    Ca n'arrivera simplement pas
Even if you say    Même si tu dis
You were gonna be there    Que tu étais là
I don't want you back    Je ne veux pas que tu reviennes
Cause it's not about love    Car ce n'est pas de l'amour
 
REFRAIN    REFRAIN

Réalisée par : Justine
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
JayLon vendredi 15 avril 2005 - 8h13 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
... ... euh... pour la traduc'... euh... .... ...
......................................................................................................................................................
Non.
C pa gravlangue
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons