Eminem - Without Me (feat. Obie Trice) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Without Me (feat. Obie Trice) (Sans Moi)

(Obie Trice)
Obie Trice, Vrai Nom, Pas d'Astuce...

(Eminem)
2 filles de mobil-home font leur tour
Font leur tour, font leur tour
2 filles de mobil-home font leur tour
Font leur tour, font leur tour

Devine qui est de retour, encore de retour
Shady est de retour, dis-le à un ami
Devine qui est de retour, devine qui est de retour
Devine qui est de retour, devine qui est de retour...

J'ai créé un monstre
Car personne ne veut plus voir Marshall
Ils veulent Shady
Je ne suis plus rien
Bon si tu veux Shady, c'est ce que je vais te donner
Un peu d'herbe mélangé avec de l'alcool fort
De la vodka qui va accélérer mon coeur
Plus vite qu'une décharge
Quand je reçois une décharge à l'hôpital
Par le docteur quand je ne coopère pas
Quand je secoue la table pendant qu'il opère
Tu as tant attendu maintenant on arrête de débattre car je suis de retour
Je suis sur les nerfs et j'ovule (1)
Je sais que vous avez un travail Mme Cheney (2)
Mais les problèmes cardiaques de votre mari se compliquent
Alors la FCC (3) ne me laissera pas ou ne me laissera pas être moi alors laisse-moi voir
Ils ont essayé de m'interdire sur MTV mais sans moi ça semble si vide
Alors viens et penche-toi, embrasse mes fesses, oublie ça
Du sperme sur tes lèvres et un peu sur tes seins
Et sois prêt car cette merde est sur le point de grossir
Je viens de clôturer tous mes procès Je t'emmerde Debbie ! (4)

[Refrain]
Maintenant ça ressemble à un boulot fait pour moi
Alors que tout le monde me suive
Car nous avons besoin d'une petite polémique
Car sans moi ça semble si vide
J'ai dit que ça ressemblait à un boulot fait pour moi
Alors que tout le monde me suive
Car nous avons besoin d'une petite polémique
Car sans moi ça semble si vide

Les petits enfants fauteurs de trouble se sentent rebelles
Embarrassés, leurs parents continuent d'écouter Elvis
Ils commencent à se sentir comme des prisonniers impuissants
Jusqu'à ce que quelqu'un vienne en mission et hurle salope !
Un visionnaire, dont la vision est terrifiante, peut lancer une révolution
Polluant les ondes aériennes comme un rebelle
Alors laissez-moi simplement me révéler et prendre le soleil
Puisque dans les faits tout le monde m'embrasse les fesses
Et c'est un désastre une telle catastrophe
Pour toi de voir tant mon cul tu me demandes ?
Bon je suis de retour (Musique de Batman) répare ton antenne tordue
Règle-la et alors j'entrerai
Dans ta peau comme une écharde
Le centre de l'attention de retour pour l'hiver
Je suis intéressant, la meilleure chose après le catch
Infestant les oreilles de tes enfants pour y nicher
Testant Attention s'il vous plaît
Sens la tension dès que quelqu'un fait allusion à moi
Voilà mes 10 centimes mes 2 centimes sont gratuits
Une nuisance, qui l'a envoyée, tu l'envoies pour moi ?

[Refrain]

Un ou deux trucs à faire
Je rendrais coup pour coup
Avec n'importe qui qui dira que cette merde est de la merde
Chris Kirkpatrick tu peux te faire botter le cul (5)
Plus encore que ces petits bâtards de Limp Bizkit
Et Moby, tu peux te faire piétiner par Obie (6)
Toi l'homosexuel chauve de 36 ans, suce-moi
Tu ne me connais pas, tu es trop vieux
Laisse aller, c'est fini, personne n'écoute de la techno
Maintenant c'est parti, donne-moi le signal
Je serai là avec une pleine liste de nouvelles insultes
J'ai été un crétin, plein de suspense avec mon crayon
Dès lors que Prince s'est changé en symbole
Mais parfois la merde fait juste semblant que
Tout le monde veut seulement débattre de moi
Donc ça veut certainement dire que je suis dégoûtant
Mais ce n'est que moi je suis juste obscène
Bien que je ne sois pas le premier roi de la controverse
Je suis la pire chose depuis Elvis Presley
Pour faire de la Musique Noire si égoïstement
Et m'en servir pour me rendre riche (Hé)
Il y a un concept qui marche
20 millions d'autres rappeurs blancs émergent
Mais qu'importe le nombre de poissons dans la mer
Ca serait si vide sans moi

[Refrain] (x2)

(Hum dei dei la la Hum dei dei la la... la la la) (x2)
Kids !

(1) on the rag : littérallement, cela signifie avoir ses règles, et au figuré être nerveux(se).

(2) Mme Cheney, ancienne présidente du National Endowment for the Humanities (Don National pour l'Humanité), a traité Eminem de misogyne violent. Elle est marié à Dick Cheney, candidat à la Vice Présidence, et ancien secrétaire à la Défense.

(3) La FCC (Commission Fédérale des Communications aux USA) règlemente tous les appareils électriques. Dans le clip d'Eminem, celui-ci s'amuse avec des électrodes entre lesquelles des éclairs jaillissent, auprès de 'Mr Cheney'.

(4) Debbie, la mère d'Eminem

(5) Chris Kirkpatrick, du groupe NSync, une des seules personnes à répondre publiquement à Eminem

(6) Moby, compositeur de musique électronique. Eminem l'aime bien, mais dit qu'il est le seul à l'aimer en fait. Et Moby a renchéri là-dessus en disant : il est intelligent, mais c'est aussi un misogyne, un homophobe et un raciste.

_Kamui_	lundi 10 janvier 2005 - 14h21 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eminem est un bon rappeur mais bon il saoule a critiquer moby et limp bizkit, surtout quand c'est sans fondement et rien qu'avec des insultes gratuite... en plus personnelement c'est pas toujours le cas chez eminem mais a vouloir tout saquer les paroles elles deviennent trop nulles
Suprême Assassin	vendredi 7 janvier 2005 - 18h37 - il y a 1817 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellente zik, des quatres singles devenus des tubes de ce genre là (my name Is, Real slim shady, without Me, Just Lose It) c p-e la plu réussie!! Eminem débite les paroles à une de ces vitesses!! Les paroles sont ratés hélas...
Slim Shady Du 94	jeudi 30 décembre 2004 - 18h36 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est ma zik préférée lol. Je sais que ça fait groupie mais j'ai bien trippé dessus. http://shadymathers.forumactif.com/
*__ßäbÿ Döll__**	samedi 18 décembre 2004 - 12h03 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont pas très bien mais par contre le clip...
--l0k0nesS-*	mercredi 15 décembre 2004 - 16h30 - il y a 1840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore
gloomy_manson	mardi 14 décembre 2004 - 13h04 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop puissant EMINEM!!!!!
lesim	lundi 8 novembre 2004 - 17h48 - il y a 1877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	EXCELLENT SON Dommage que les paroles soit ratées
girlpunk;-)	dimanche 17 octobre 2004 - 18h38 - il y a 1899 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça déchire !
You <3	vendredi 1 octobre 2004 - 16h29 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cmt el clak c tro fort!!
§ mathilde 2 §	samedi 25 septembre 2004 - 13h08 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci spoon pour le message excellente zic !
§ MATHIL2 §	lundi 20 septembre 2004 - 18h34 - il y a 1926 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c klr allez voir le blog de the eminem show il est excellent son blog !!
[~>¤Re$p£¢T¤<~]	samedi 11 septembre 2004 - 4h24 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime cete zik le clip yer cool too Chow all!!
Sylvain...	lundi 30 août 2004 - 18h09 - il y a 1947 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de la part de the idheminem show : slt vous les fans d'eminem j'ai une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle pour vous pour plus de pricesion aller sur idheminem.skyblog.com merci pour votre comprehension ne me demander pas pourquoi ???
BelleMiam	lundi 30 août 2004 - 17h02 - il y a 1947 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il arrettera pas de me gater ce mec ou quoi ?
CARPE_DIEM	lundi 30 août 2004 - 0h59 - il y a 1948 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE EMINEM !! Il est vraiment trop fort !
cRuMbLe Fé SoN FoU	dimanche 22 août 2004 - 11h49 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson déchire , le clip ossi et surtou, surtou Eminem !!! C la plus fort ! VIVE EMINEM !!!
Sylvain...	samedi 21 août 2004 - 2h39 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c c du vrai slim shady
*eminem4ever*	dimanche 15 août 2004 - 13h59 - il y a 1962 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super chanson et le clip délirant bref génial !
Night of Darkness	mardi 10 août 2004 - 17h35 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super clip super chanson bref magnifike
Cocci13319	lundi 2 août 2004 - 12h45 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien!! rien a dire
idheminem.skyblog.co	mercredi 28 juillet 2004 - 17h13 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh mon clip preferer...... ça dechire lol
idheminem.skyblog.co	mercredi 28 juillet 2004 - 17h12 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh mon clip preferer...... ça dechire lol
Je$$ik@	samedi 24 juillet 2004 - 22h02 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	full cool le vidéo clip yé drole
BOLITA	vendredi 23 juillet 2004 - 13h15 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ellle est trrrrrrrrrrrrrop denfer denfer denfer denfer
*__ßäbÿ Döll__**	mardi 20 juillet 2004 - 19h53 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vive cette zik !
--l0k0nesS-*	mercredi 14 juillet 2004 - 15h51 - il y a 1994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore !!! Eminem, I love you !!!!!!
CARPE_DIEM	lundi 12 juillet 2004 - 14h48 - il y a 1996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quel talent ... C'est un des plus grands rappeurs ricains ... Merci pour la trad
BOLITA	lundi 5 juillet 2004 - 3h15 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j' m bien cette zik
epsylone	dimanche 4 juillet 2004 - 16h31 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai que ça serait vide sans toi eminem!
>miss_kitty<	jeudi 1 juillet 2004 - 11h56 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson Without Me (feat. Obie Trice) de Eminem

Chanson - Without Me (feat. Obie Trice)

Artiste/Groupe - Eminem

Album - The Eminem Show (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Without Me (feat. Obie Trice)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3