La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Shorty Wanna Be A Thug de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Shorty Wanna Be A Thug

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !		 Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - All Eyes On Me (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album All Eyes On Me (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shorty Wanna Be A Thug

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Shorty Wanna Be A Thug (Shorty Veut Être Un Gangster)
  
 [Intro/Refrain]
  
 Il dit qu'il veut être
 Shorty (1) veut devenir un gangster
 Il dit qu'il veut être
 Un jour il sera un gangster
 Il dit qu'il veut être
 Shorty va devenir un gangster
 Il dit qu'il veut être
 Un jour il sera un gangster
 Il dit qu'il veut être
 Shorty va devenir un gangster
 Il dit qu'il veut être
 Un jour il sera un gangster
 Il dit qu'il veut être
 Shorty va devenir un gangster
  
 C'était un petit Black tranquille de la classe moyenne
 Personne ne se doutait du mal qu'il ferait
 Une fois qu'il aurait grandit
 Il redescend de son dernier trip
 En fumant son Newton
 Il prépare son prochain vol
 Seulement seize ans et déjà reconnu coupable de crime
 Au sein d'un groupe de gangsters aguerris
 Mais il est le seul à n'avoir jamais balancé
 Je lui ai dit qu'il vivait dans un monde, et qu'il fallait rester à l'école
 Il m'a dit qu'il vivait dans un monde d'hommes, et qu'il fallait jouer le jeu
 Et faire disparaître les faibles, et enfreindre les lois avant d'être majeur
 Fumer des spliffs, il s'arrange des coups avec des pûtes avec mon bippeur
 On l'a éduqué en commençant par lui apprendre les tactiques pour se faire du fric
 Ca devient grave, les gars portent des automatiques
 Mes doigts sur la détente, demande au Seigneur
 De préparer la place pour un vrai Black Gangster
 Je suis assis à fumer des joints, je cherche l'amour
 Auprès de mes gars, parce que Shorty va devenir un gangster
  
 [Refrain]
  
 Tout droit sorti du Hall jusqu'en Pennsylvanie
 Un ado Black balèze d'1m85
 Qui porte autant de kilos qu'un camion Mack
 Il va régler ses comptes avec des haters
 Si un de ces enfoirés cherche la merde
 Il sortira son arme meurtrière et son rasoir
 C'est le même petit Black qui fume de l'herbe et se défonce
 Personne ne s'imaginait qu'il appuierait sur la gachette
 Et qu'il enlèverait la vie à un autre Black au flingue encore plus gros
 Sans père ni mère tu vois le ptit gars est tout seul
 Le modèle que j'essaie de lui inculquer est dépassé, c'est la guerre
 Le jeu a fait de moi ce que je suis, c'est une partie de moi
 Mon coeur n'a peur de rien, et on voit tous
 Que le futur est sombre
 J'essaie de tirer profit de cette vie de pêché
 Je suis dans le noir fumant des joints, je cherche l'amour
 De mes gars, parce que Shorty veut être un gangster
  
 [Refrain]
  
 [Outro]
  
 Shorty va devenir un gangster
  
 A vous les grands cons de Blacks, pour les jeunes
 Vous devez rester forts les gars, assumez vos responsabilités
 Vous avez toute la vie devant vous(bande d'enfoirés)
 T'as seulement droit à trois erreurs, après c'est la vie, grand gamin, (vous êtes fous les gars)
 Surveillez les signes
 Putain t'as que seize ans, gars ?
 Seize ans ? !
 Putain l'enfoiré...
  
 (1) Shorty c'est un surnom souvent employé (entre autre) pour désigner un "thug miniature", entre 14 et 17 ans

Réalisée par : Suga Dupa Fly
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 3 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
bibithebestdu66 dimanche 6 septembre 2009 - 11h00 - il y a 83 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore un titre qui claque respect a tout les fan de Tupac Amaru-Shakur R.I.P Niggaz
efilguht mardi 23 décembre 2008 - 15h22 - il y a 340 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le "Petit Frère" américain : un classique !
Calajina samedi 6 août 2005 - 13h08 - il y a 1575 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore un son énorme de 2pac , ctalbum c'est trp son CHEF D'OEUVRE!!
2pac-Shakur the best mercredi 15 juin 2005 - 19h05 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieu linstrumental elle clak c un truc de ouf!!ma parol cette instrumental elle est envoutante c obliger ke tt les fan de tupac la kiff cette chansson serieu jla kiff tro tro!!et le pire c ke ya le meilleur rapeur o monde ki i rap dessu tro tro la class!!2pac je taime! repose en paix!!pleure
HarcoreMelody mardi 28 décembre 2004 - 23h05 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah encore une put1 de chanson de Pac où tout y est. sourire
soulja jeudi 23 décembre 2004 - 3h42 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hall c hall center c un centre de reéducation pour mineur
Suga Dupa Fly jeudi 28 octobre 2004 - 14h13 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci k@31
Et bizz à tous les fans de Tupac!amour
Frikitona lundi 13 septembre 2004 - 22h24 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
8 years That U're Gone
But U Always Stay In My Heart ..
Remember All These Days ..
Just Thank Ya 4 Makin' Me Stronger
U The One

Thug 4 life in da skyyyy!!!!!!
k@3l samedi 11 septembre 2004 - 22h32 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la traduct est parfaite pour une chanson qui l'ai aussi amour et je pense que le penn est le pénitencié si on suit le cour de l'histoire mais le hall vraiment aucune idée quoi en tous cas merci ;)desole
nORa mardi 20 juillet 2004 - 13h41 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c klr! respect desole!
R.I.P Tupac
Suga Dupa Fly jeudi 15 juillet 2004 - 15h55 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la mélodie est trop trop trop prenante...je sais pas où il est allé la chercher mais c'est trop efficace!!!
Ryan Phillipe jeudi 17 juin 2004 - 15h42 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C tro P.U.I.S.S.A.N.C.E et desole R.E.S.P.E.C.Tdesole
Suga Dupa Fly mercredi 26 mai 2004 - 17h50 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle remue les tripes celle là aussi...hein
$ Von Bitch $ jeudi 6 mai 2004 - 20h51 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est excellente cette chanson de toutes façon c tupac donc c normal

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons