La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59594 Chansons - 114939 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Symphonic de Emm Gryner


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Symphonic

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Emm Gryner


Plus de photos !
Toutes les chansons de Emm Gryner

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Emm Gryner

Album - Asianblue (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Asianblue (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Symphonic

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Emm Gryner


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Symphonic (Symphonique)
 
Tu cours à travers le souterrain, cachant ton vrai prénom
J'ai toujours dit que tu étais la vraie étoile, tu bouges comme une tornade
Malgré la douleur
 
Tu disais ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Comme je ne t'oublierais jamais
Comment pourrais-je changer mes idées ?
 
[Refrain]
Quand tous les rayons du soleil brillent vers toi
Chacun est un mensonge mais tu es si vrai
Tu es symphonique, tu es la lumière de la lune
Comment pourrais-je t'oublier ?
 
Il y a un chuchotement dans la limo (1), à des milliers de kilomètres d'ici
Mais il n'y a aucun mensonge dans tes yeux bleus, seulement une journée d'été
Oh une douce journée d'été
 
[Refrain]
 
Tu es une étoile, un rêve qui ne se termine jamais, des feux d'artifice tout autour
Un ange sur la Tamise
Tu dois savoir que tu es toutes les lumières du jour de l'an
La tranquillité sur une mer agitée
Comment pourrais-je t'oublier ?
Comment pourrais-je t'oublier ?
 
Tu disais ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Comme je ne t'oublierais jamais
Comment pourrais-je changer mes idées ?
 
[Refrain] (x2)
 
Tu disais ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
 
(1) doute sur la signification de limo (limousine ? )

Réalisée par : droop
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 21 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cind3rElla lundi 13 octobre 2008 - 22h27 - il y a 428 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un aurait la partition piano de cette superbe chanson?!
JeanS-KeY-4eVeR lundi 1 janvier 2007 - 22h01 - il y a 1079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt summer jvoulé savoir si tu voudré menvoyé par msn la chanson SYMPHONIC ke jdr tro merci
Jade30 vendredi 24 novembre 2006 - 19h17 - il y a 1117 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  o moi aussi jadore cette chanson jla trouve vraiment très belle ! oui
Emie mercredi 30 août 2006 - 19h50 - il y a 1203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pareil..
très belle chanson.
Cind3rElla lundi 31 juillet 2006 - 12h06 - il y a 1234 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si sa intéréss quelqu'un j'ai cett song..donc faite moi signe et j'pourrai vou lenvoyé par msn...

Et c sur j'aurai préféré la connaitr dans d'autres circonstances mais bon..lol
Kittouille vendredi 28 juillet 2006 - 14h00 - il y a 1237 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
idem, j'ai connu la chanson par 15/A triste
la vidéo pis la chanson m'ont trop émue =/

l'est superbe cette toune amour
surtout le piano pis le premier couplet j'trouve =)
ClaireLune mercredi 26 juillet 2006 - 13h31 - il y a 1239 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Comme Summer, la chanson, je la connais frâce à la série 15/A !! Evidemment j'aurais préféré la connaitre dans d'autres circonstance et que ça soit pas pour la mort de 2 personnes !...
Et comme Like.a.prayer, j'adore le tout début quand on entend que le piano !!amour
Cind3rElla vendredi 21 juillet 2006 - 11h51 - il y a 1244 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je doute de la traduction de refrain car cette song est passé dans 15/A pour la mort de 2personnages et il y avait la traduction du refrain et c'etait : " Alors que le soleil brille toujours au-dessus de vous,la vie est en nous tous et votre image et si vivace,vous semblez si heureux,et à la lueur de la lune,comment pourrais-je vous oublier"
et voila
like.a.prayer dimanche 29 janvier 2006 - 21h03 - il y a 1416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  QUOIIIIIIIII :O Ya pas plus de commentaires sur cette changon géniale?? C'EST MA CHANSON PRÉFÉRÉE, j'adore le début quand on entend que le piano, j'adore les paroles, j'adore la chanteuse..Bref cette chanson c'Est un chef d'oeuvre..Jconnais pas du tout Emm Gryner et j'men tape un peu mais cette chanson c'est le pied!
zemanwhosoldzeworld mercredi 22 décembre 2004 - 17h50 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons