Sparta - Cut Your Ribbon :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cut Your Ribbon

Album - Wiretap Scars (2002)

Toutes les chansons de l'album Wiretap Scars (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cut Your Ribbon

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sparta

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cut Your Ribbon (Coupe Ton Ruban)

Wake Up    Réveille toi
Can You Hear Me ?    Tu m'entends
You're so cleaver    T'es tellement intelligent(e)
Did you find me ?    M'as-tu trouvé ?
In the backroom    Dans l'arrière salle
In your closet    Dans ta penderie
In your suitcase    Dans ta valise
There's no running    Rien ne presse
I will find you    Je te trouverai
Like the glacier    Comme un glacier
Cuts the seabed, leaving Canyons    Qui découpe l'eau en canyons
In your cheekbones    Dans tes joues osseuses
Passing through you    Passant à travers toi
In the shadows, scenes undo you    Dans la pénombre, les scènes te détruises

[Chorus]    [Refrain]
Cut Your Ribbon    Coupe ton ruban
As it follows you    Comme s'il te poursuit
Everything, everything    Tout, tout
How can you sleep at night    Comment arrives-tu à dormir la nuit ?
As it falls apart    Comme si ça dégringolait
Everything, everything    Tout, tout
How can you sleep at night    Comment arrives-tu à dormir la nuit ?

Face it    Fais lui face
Can you hear it ?    L'entends-tu ?
Violation, You'll remember    Profanation, tu t'en souviendra
It's all harmless    Il est inoffensif
Incidental, disengaging    Fortuit, dégageant
These thoughts break you    Ces pensées te brisent
Conscious, vicious    Conscient, méchant
It has found you    Il t'a trouvé
Monovision, synapse fails you    Mono vision, synapse, te font défaut
Frequent syndrome    Syndrome fréquent
Stings and burns through    Te pique et te brûle à travers
Monovision, then dilutes you    Mono vision, puis te dilues

[Chorus]    [Refrain]

Can you escape these motives (x3)    Peux-tu échapper à ces films (x3)

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : hachiko
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Soul Apathy	samedi 19 novembre 2005 - 23h17 - il y a 1452 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop hot, Sparta forever!
hachiko	jeudi 23 décembre 2004 - 13h49 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de rien!!! c vré kelle est super cool cette song!
Senseijack	jeudi 23 décembre 2004 - 11h46 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super chanson du premier album de ce super groupe!!! merci pour la traduction!

Explication de la chanson Cut Your Ribbon de Sparta

Chanson - Cut Your Ribbon

Artiste/Groupe - Sparta

Album - Wiretap Scars (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cut Your Ribbon

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3