La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59526 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson PMS de Mary J. Blige


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - PMS

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mary J. Blige


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mary J. Blige

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mary J. Blige

Album - No More Drama (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album No More Drama (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

PMS

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mary J. Blige


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
PMS (PMS (1))
 
Je voudrais parler aux femmes ce soir
D'une situation que je suis presque sure que vous êtes toutes capable d'en parler
Faites moi confiance
 
Je ne me sens pas belle aujourd'hui
Je me sens plus comme laide
Il y a des jours comme ça
Où je ne peux maquiller mon esprit
Alors ne me regardez même pas
Tu vois, je ne veux pas entendre tes problèmes
Parce que j'en ai assez avec les miens
Je sais que ce n'est pas votre faute
Si je me sens déprimée
Je veux juste qu'on me laisse tranquille
 
Tomber et sortir de la dépression
Je pense que c'est le pire de tout
Le retour de ma dépression est douloureux
Mes proches ne me consacrent pas de temps
Pas plus qu'à une salope
 
J'ai une attitude et je ne vous parle plus
Seulement si je me sens bien dans mes baskets
Je m'en fous de ce que vous pensez de moi
J'ai pas besoin que vous vous attroupiez autour de moi
J'ai pas besoin de ça, non non
PMS
 
J'suis passé par quelque chose cette nuit
Quelques fois
Vous ne comprenez même pas
Par où je suis passée
Tu vois je suis dans le PMS
J't'ai dis, tu serai capable d'en parler ce soir
Le retour en dépression est douloureux
PMS
 
Je sais pas ce que je vais faire
Je suis trop stressée
Je veux que vus tous écoutiez ce que j'ai à dire
PMS, PMS, PMS
 
Comprenez ce que je dis
Comprenez d'où je viens ce soir
J'me sens comme une vraie salope, ouais
Et j'me sens pas d'être sympa avec qui que ce soit
J'ai pas envie de sourire, non
J'me sens pas d'humeur à sourire, non non
Je sais déja de quoi je parle
PMS
 
Je n'ai pas besoin de vous pour me rappeler
Tu vois, parce que PMS
Est trop vrai maintenant
Si vous comprenez, comprenez d'où je viens
Chantez seuls, PMS
C'est le pire de tout
La pire chose en devenant une femme c'est PMS
Donnez moi une pause, donnez moi une pause
Parce que j'ai pas envie de m'asseoir là ce soir
Dégagez, dégagez, dégagez,
Parce que je suis PMS
 
(1) 'PMS' est l'abréviation de 'premenstrual syndrome' donc en français 'syndrome prémenstruel' je n'ai pas besoin d'expliquer ce que cela signifie...

Réalisée par : here
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 2 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Shweeep jeudi 26 août 2004 - 13h27 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est géniale mais jme sui tjs demandé ce que voulé dire PMS eh bien merci grave a toi je sais !!
bisoussss kiss
nerne vendredi 14 mai 2004 - 17h47 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci, la chanson est vraiment bien, autant la musique que les paroles...cool

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons