Third Eye Blind - How's It Going To Be :: parole de chanson :: traduction

Chanson - How's It Going To Be

Album - Third Eye Blind (1997)

Toutes les chansons de l'album Third Eye Blind (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

How's It Going To Be

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Third Eye Blind

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

How's It Going To Be (Comment Ça Va Être)

I'm only pretty sure    Je ne suis qu'à peu près certain
That I can't take anymore    Que je n'en peux plus de tout ça
Before you take a swing    Avant que tu ais pris une décision
I wonder    Je me demande
What are we fighting for    Dans quel but nous nous battons

When I say out loud    Quand je le dis enfin à haute voix
I want to get out of this    Que je veux en sortir(1)
I wonder    Je me demande
Is there anything I'm going to miss    S'il y a quelque chose qui me manquera

I wonder    Je me demande
How's it going to be    Comment ça va être
When you don't know me    Quand tu ne me connaitras plus
How's it going to be    Comment ça va être
When you're sure I'm not there    Quand tu seras sure que je ne suis plus là

How's it going to be    Comment ça va être
When there's no one there to talk to    Quand il n'y a personne à qui parler là-bas
Between you and me    Entre toi et moi
'Cause I don't care    Parce-que je m'enfous
How's it going to be    Comment ça va être
How's it going to be    Comment ça va être

Where we used to laugh    Là où on rigolait avant
There's a shouting match    Il y a un match de cris
Sharp as a thumbnail scratch    Vif comme une blessure à l'ongle
A silence I can't ignore    Un silence que je ne peux pas ignorer
Like the hammocks by the doorways    Comme des hamacs entre les portes
We spent time in    Où on a passé le temps

Swings empty    Balançoires vides
Don't see lighting like last fall    Ne voyant pas les lumières comme l'été dernier
When it was always    Quand elles étaient toujours
About to hit me    Presque à me toucher

I wonder    Je me demande
How's it going to be    Comment ça va être
When it goes down    Quand ça descend
How's it going to be    Comment ça va être
When you're not around    Quand tu n'es pas autour

How's it going to be    Comment ça va être
When you found out there was nothing    Quand tu découvris qu'il n'y avait rien
Between you and me    Entre toi et moi
'Cause I don't care    Parce-que je m'enfous
How's it going to be    Comment ça va être

How's it going to be    Comment ça va être
When you don't know me anymore    Quand tu ne me connaitras plus
How's it going to be    Comment ça va être

Wanna get myself back in again    Je veux retourner dedans encore
The soft drive of oblivion    Le doux voyage vers l'oubli
I wanna taste the soul of your skin    Je veux goûter l'âme de ta peau
The soft drive of oblivion    La douce conduite vers l'oubli
Oblivion    L'oubli

How's it going to be    Comment ça va être
When you don't know me anymore    Quand tu ne me connaitras plus
How's it going to be x3    Comment ça va être x3

Réalisée par : lalalalalalaaaalaaa
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

sam06

lundi 10 novembre 2008 - 20h43 - il y a 364 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jaime bien...

Nénuphard

vendredi 22 décembre 2006 - 17h08 - il y a 1053 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai connu grace a un épisode de Will and Grace (j'ai galerer a trouver la chanson dailleurs) mais franchement je la trouve superbe !

Alineel

mercredi 18 octobre 2006 - 19h33 - il y a 1118 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui dommage qu'ils ne soient pas plus connu triste

car ils sont vrmnt très bon... j'adore Aussi. . . rock

Alemopunk

jeudi 31 mars 2005 - 9h31 - il y a 1684 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Du très bon 3EB comme d'habitude, c'est dommage qu'on en entende pas plus parler parce qu'ils sont vraiment trop bons rock

Explication de la chanson How's It Going To Be de Third Eye Blind

Chanson - How's It Going To Be

Artiste/Groupe - Third Eye Blind

Album - Third Eye Blind (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

How's It Going To Be

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3