La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59256 Chansons - 114518 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Me Derrumbo de David Bisbal


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Me Derrumbo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - David Bisbal


Plus de photos !
Toutes les chansons de David Bisbal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de David Bisbal

Album - Bulería (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bulería (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Me Derrumbo

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Me Derrumbo (Je M'effondre)
 
Yo quise imaginar    J'aimerai imaginer
Que sabría esperar    Qui saurai espérer
Engañándome sin mas    Me gagnant sans plus
Siento tanta soledad    Je sens tant de solitude
Que no veo ya el final    Que je ne voit rien au final
De esta eterna ansiedad    De cette eternelle anxiété
 
(Estribillo)    [Refrain]
Por que sin tu amor    Parce que sans ton amour
Me derrumbo    Je m'éffondre
Soy solo carne y huesos yo sin ti    Je suis seulement chair et os moi sans toi
No me salvare esperándote    Ça ne me sauvera pas de t'attendre
Un minuto sin tu amor    Une minute sans ton amour
Es un infierno en mi interior    Est un enfer dans mon intérieur
Y me derrumbo.    Et je m'effondre
 
La distancia entre los dos    La distance entre les deux
Hace fuerte nuestro amor    Fait fort notre amour
Sin olvido ni rencor    Sans oubli ni rancoeur
Por favor que acabe pronto esta pesadilla cruel    S'il le vous plait que finisse vite ce cauchemar cruel
Que hace perder mi control    Qui me fait perdre le controle
 
(Estribillo)    [Refrain]
Por que sin tu amor    Parce que sans ton amour
Me derrumbo    Je m'éffondre
Solo carne y huesos yo sin ti    Je suis seulement chair et os moi sans toi
No me salvare esperándote    Ça ne me sauvera pas de t'attendre
Un minuto sin tu amor    Une minute sans ton amour
Es un infierno en mi interior    Est un enfer dans mon intérieur
Y me derrumbo    Et je m'effondre
 
Y me consume sin quedar    Et je me consume sans rester
Pensar que un día volverás    Penser un jour que tu reviendras
Sentir tu piel    Sentir ta peau
Y abrazar todo tu ser    Et embrasser tout ton être
 
(Estribillo)    [Refrain]
Y me derrumbo    Et je m'effondre
Soy solo carne y huesos yo sin ti    Je suis seulement chair et os moi sans toi
No me salvare esperándote    Ça ne me sauvera pas de t'attendre
Un minuto sin tu amor    Une minute sans ton amour
Es un infierno en mi interior    Est un enfer dans mon intérieur
Y me derrumbo    Et je m'effondre

Réalisée par : yayou52
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 25 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Yemanja samedi 11 juin 2005 - 19h28 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y Yo sin David bisbal me durrumbo!!!! Te quiero tanto!!! La cancion es tan bella que yo no sé que decir ni que hacer cuando la escucho! Magnifique
pleure kiss amour amour
yayou52 vendredi 31 décembre 2004 - 0h35 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
envoi ladresse stp merci kisskiss wow
puce-juste-pour-toi jeudi 30 décembre 2004 - 1h11 - il y a 1783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut a Tous G Créer un skyblog Spécial David Bisbal .
Avis Aux Amateurs
Bisouskiss


http://eldavidbisbal.skyblog.com/
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons