La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114873 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cuando Nadie Me Ve de Alejandro Sanz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cuando Nadie Me Ve

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alejandro Sanz


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Alejandro Sanz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alejandro Sanz

Album - EL Alma Al Aire (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album EL Alma Al Aire (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cuando Nadie Me Ve

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alejandro Sanz


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Cuando Nadie Me Ve (Quand Personne Ne Me Voit)
  
 [Refrain]
 Parfois je m'élève, je fais mille pirouettes
 Parfois je m'enferme derrière des portes ouvertes
 Parfois je te raconte le pourquoi de ce silence
 Et c'est que parfois je suis à toi et parfois au vent
  
 Parfois à un fil et parfois à un cent
 Et il y a des fois, je te jure que je pense :
 Pour quoi est-ce si difficile de s'en vouloir comme je m'en veux ?
 S'en vouloir. Comme je m'en veux ! Que ça soit difficile
 Parfois je te regarde et parfois tu t'en remets à moi
 Tu me prêtes tes ailes, tu vérifies tes traces
 Parfois pour tout, bien que tu ne me laisses jamais tomber
 Parfois je suis à toi et parfois à personne
 Il y a des fois je te jure vraiment que je m'en veux,
 De ne pas te donner la vie entière, de ne te donner seulement que ces moments
 Pour quoi est-ce si difficile ? Vivre n'est que cela
 Vivre n'est que cela. Pour quoi est-ce si difficile ?
 Quand personne ne me voit
 Je peux être ou ne pas être quand personne ne me voit
 Je mets le monde à l'envers
 Quand personne ne me voit la peau ne me limite pas
 Quand personne ne me voit
 Je peux être ou ne pas être
 Quand personne ne me voit
  
 [Refrain]
  
 Je t'écris depuis les centres de ma propre existence
 Où naissent les angoisses, le parfum infini
 Il y a des choses bien à toi que je ne comprends pas
 Et il y a des choses bien à toi mais c'est que je ne les vois pas
 Je suppose que je pense que je n'en ai pas
 Je ne comprends pas ma vie, les vers s'enflamment
 Car dans le noir je suis plus fort que toi, je suis désolé je ne trouve pas
 N'allume pas la lumière car je suis nu
 Ame et corps
 Quand personne ne me voit
 Je peux être ou ne pas être
 Quand personne ne me voit
 Je ressemble à ta peau
 Quand personne ne me voit
 Je pense moi aussi à elle
 Quand personne ne me voit, je peux être ou ne pas être
 Quand personne ne me voit, je peux être ou ne pas être
 Quand personne ne me voit, la peau ne me limite pas
 Quand personne ne me voit, je peux être ou ne pas être
 Quand personne ne me voit, la peau ne me limite pas
 Je peux être, je peux être ou ne pas être
 Quand personne ne me voit
 Parfois je m'élève
 Je fais mille pirouettes
 Je t'enferme dans mes yeux
 Derrière de portes ouvertes
 Parfois je te raconte le pourquoi de ce silence
 Et c'est que parfois je suis à toi et parfois au vent
 Pafrois au vent
 Et parfois au temps

Réalisée par : el-españolito
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 23 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
kro mercredi 26 septembre 2007 - 18h09 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson!!! Merci pr la traduc!amour
Cocci71309 mercredi 8 juin 2005 - 2h01 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'aimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmme beaucoup Alejandro Sanz j'ai toute c CD!!!et la traduction est superbeclindoeil
el-españolito jeudi 23 décembre 2004 - 23h50 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'espère que certains vont découvrir cette superbe chanson pleine d'émotion. Vous pouvez laissez vos commentaires pour toute amélioration ou quoique ce soit.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons