La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59211 Chansons - 114415 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson At The End Of The Rainbow de Hammerfall


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - At The End Of The Rainbow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hammerfall


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hammerfall

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hammerfall

Album - Legacy Of Kings (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Legacy Of Kings (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

At The End Of The Rainbow

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
At The End Of The Rainbow (À La Fin De L'arc-en-ciel)
 
As long as I remember    À ce que je me souvienne
We've marched across this land    Nous avons marché à travers ces terres
Oh, oh...    Oh, oh...
 
Reached for a new horizon    Parvenus à un nouvel horizon
Pulled by the killing hand    Tirés par la main tuante
Oh, oh...    Oh, oh...
 
All fed up with lies    Tous nourris par des mensonges
The time has come    Le temps est venu
To break these chains and fly    De briser ces chaînes et de voler
 
[Chorus]    [Refrain]
Here we stand, bound forevermore    Nous nous dressons ici, prisonniers pour toujours
We're out of this world, until the end    Nous sommes hors de ce monde, jusqu'à la fin
Here we are, mighty, glorious    Nous sommes ici, puissants, glorieux
At The End Of The Rainbow    À la fin de l'arc-en-ciel
With gold in our hands    Avec de l'or dans nos mains
 
We know the treasure lies    Nous savons que le trésor repose
Beyond the pouring rain    Au-delà de la pluie tombante
Oh, oh...    Oh, oh...
 
Our quest will last forever    Notre quête durera pour toujours
For you it's all the same    Pour toi, c'est la même chose
Oh, oh...    Oh, oh...
 
No one can deny    Personne ne peut dénier
Our future's set    Que notre futur est tracé
To reach above the sky    Pour atteindre le ciel
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Let's fly away through the rain    Volons à travers la pluie
Fly high, to ease the burning pain    Vole haut, pour soulager la douleur brûlante
Oh, the colours fading out    Oh, les couleurs s'effacent
The light is shining in the night    La lumière brille dans la nuit
It's up to you, it's worth the fight    C'est comme tu veux, c'est utile la bagarre
Search before the colours fade    Cherche avant que les couleurs ne disparaissent
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Infinity
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 23 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Icarus jeudi 26 avril 2007 - 19h40 - il y a 928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sacrément efficace ce morceau rock

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 28 avril - 21h19]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons