Red Hot Chili Peppers - Gong Li :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Gong Li

Album - [Single] Scar Tissue (1999)

Toutes les chansons de l'album [Single] Scar Tissue (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Gong Li

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Gong Li (Gong Li)

Some people say you hate me    Certaines personnes disent que tu me hais
I don't believe it's true, things that you're going through    Je ne crois pas que ce soit vrai, les choses que tu traversent
Some people say you hate me    Certaines personne disent que tu me hais
I don't believe it's you, things that you're going through    Je ne crois pas que ce soit toi, les choses que tu traversent
Some people sad I pray for    Certaines personnes tristes pour lesquelles je prie
No one you want to live, the eyes that once were his    Aucunes de celles avec qui tu voudrais échanger ta vie, ces yeux qui, une fois, ont été les leurs
Some people sad I pray for    Certaines personnes tristes pour lesquelles je prie
The way you want to live, the eyes you want to give    La façon dont tu veux vivre, ces yeux que tu veux donner

Some people say you played me    Certaines personnes disent que tu t' es joué de moi
I don't care if it's true, I'm waiting here for you    Ça m' est égal si c'est la vérité, je t' attends là
Some people say you made it    Certaines personnes disent que tu l'as fait
I' m not afraid to know, when things are getting low    Je n' ai pas peur de savoir, quand les choses sont sur le point d' aller mal
Some people say you hate me    Certaines personnes disent que tu me hais
I don't believe it's true, things that you're going through    Je ne crois pas que ce soit vrai, les choses que tu traversent
Some people say you hate me    Certaines personne disent que tu me hais
I don't believe it's you, things that you're going through    Je ne crois pas que ce soit toi, les choses que tu traversent

Réalisée par : maga
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 4 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ThE_HoT_PePpEr_BoY

mardi 21 juin 2005 - 0h01 - il y a 1481 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer