La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Oh Horatio de Tiger Lou


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Oh Horatio

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tiger Lou


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tiger Lou

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tiger Lou

Album - Is My Head Still On ? (2004)

  Toutes les chansons de l'album Is My Head Still On ? (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Oh Horatio

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Oh Horatio (Oh Horatio)
 
I met horatio five years ago    J'ai rencontré Horatio il y a cinq ans
Outside of Munich on the way to Rome    Dehors à Munich sur la route de Rome
It was 45 degrees and I could barely breathe    Il faisait 45 degrées et je pouvais à peine respirer
He waved and said hey come sit by me    Il me saluait et me disait hey viens t'asseoir
I was scared at first cos    J'ai été effrayé au début car
When he spoke it wasn't very soft    Quand il parlait il n'était pas très doux
He told me about the life long love of his heart    Il me parlait de la vie de l'amour loin de son coeur
Had a t-shirt on that said    Il portait un t-shirt qui disait
&lt ; ; we're all gonna die alone&gt ; ;    &lt ; ; nous sommes tous en train de mourir seul&gt ; ;
I still believe that's true oh i truly do    Je crois toujours que c'est vrai oh oui sincérement
 
[Chorus    [Refrain]
I want you to notice    Je veux que tu fasses attention
I want you to care    Je veux que tu sois prudent
Oh horatio    Oh horatio
Oh horatio    Oh horatio
 
I want you to notice    Je veux que tu fasses attention
I want you to care    Je veux que tu sois prudent
Oh horatio    Oh horatio
Please don't go    S'il te plait ne t'en va pas
Please don't go    S'il te plait ne t'en va pas
 
He was 22 unemployed with a perfect smile    Il avait 22 chômeurs avec un parfait sourire
On his way to Paris no I never asked why    Sur sa route de Paris je n'ai jamais demandé pourquoi
His english was as bad as mine but    Son anglais était très mauvais comme le mien mais
I will remember those hours for the rest of my days    Je me souviendrai de ces heures pour le restant de mes jours
 
[Chorus] x2    [Refrain] x2

Réalisée par : Virtual_MIND
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons