La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114424 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Awaken The Giant de Stratovarius


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Awaken The Giant

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Stratovarius


Plus de photos !
Toutes les chansons de Stratovarius

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Stratovarius

Album - Elements Part II (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Elements Part II (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Awaken The Giant

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Awaken The Giant (Réveillez Le Géant)
 
I'm staring at the wall    Je regarde fixement le mur
Sick and tired of all    Malade et fatigué de tout
Manic depression makes me crawl    La dépression maniaque me fait ramper
It makes me small    Elle me rend petit
I need some peace of mind    J'ai besoin d'une certaine paix de l'esprit
The pressure makes me blind    La pression me rend aveugle
The labyrinth of pain, the exit i must find    Le labyrinthe de douleur, je dois trouver la sortie
It's all inside of me, the answers lie within    Tout est à l'intérieur de moi, les réponses sont à portée de main
And all that i can win i take for myself    Et tout ce que je peux gagner je le garde pour moi
I'm the one who holds the key    Je suis le seul qui possède la clé
To all that i can be    A tout ce que je peux être
My spirit yearns for truth,    Mon esprit languit après la vérité
 
Through the years    Pendant des années
I was doing things the wrong way    J'ai fait des choses dans le mauvais sens
But now i've changed it is time to say    Mais aujourd'hui j'ai changé il est temps de dire
 
[Chorus]    [Refrain]
Awaken the giant    Réveillez le géant
Don't let it sleep    Ne le laissez pas dormir
Awaken the giant    Réveillez le géant
Look deep within    Regardez profondément dedans
 
I won't give up the fight    Je ne renoncerai pas au combat
Until i see the light    Avant d'avoir vu la lumière
I won't give in    Je ne cèderai pas
To the gloominess of life    A la tristesse de la vie
The end is in my sight    La fin est en vue
In the middle of darkest night    Au milieu de la nuit la plus sombre
I see my future's bright    Je vois mon brillant avenir
I'm reaching for new heights    J'atteints de nouveaux sommets
 
Through the years    Pendant des années
I was doing things the wrong way    J'ai fait des choses dans le mauvais sens
But now i've changed it is time to say    Mais aujourd'hui j'ai changé il est temps de dire
 
[Chorus] x3    [Refrain] x3

Réalisée par : Dragonfly
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Fucking_Fake mardi 4 septembre 2007 - 2h02 - il y a 799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma chanson préféré de cet album!!! Je comprend pas pourquoi y a pas de remarques.
Awaken the giant!!!rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons