	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59733 Chansons - 115128 Membres - 274248 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Acompáñeme Civil de Juan Luis Guerra

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Acompáñeme Civil

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Artiste/Groupe - Juan Luis Guerra

Plus de photos !

Toutes les chansons de Juan Luis Guerra

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Juan Luis Guerra

Album - Bachata Rosa (1995)

Toutes les chansons de l'album Bachata Rosa (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Acompáñeme Civil

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Acompáñeme Civil (Accompagnez-moi Civil)

Je descendais sur la Tiradentes (1)
Dans ma voiture, le long de la mer
Quand soudain une voiture de police
Me fit signe de m'arrêter.

Mon permis de conduire,
Me demanda t-il avec les yeux fébriles
Que voulez-vous y faire...

Il prit dans ses mains mille papiers
Bureaucratie élémentaire
À croire que ça ne sert à rien,
Le Registre Electoral.

Votre permis de conduire, dit-il
N'est plus valable depuis le mois d'avril.

Accompagnez-moi, civil
Jusqu'au détachement (2)
Ou solutionnez ceci ici,
Achetez-moi mon silence
Et oubliez-moi.

(1) La calle Tiradentes est une rue de Saint Domingue

(2) ici, "destacamento" = le détachement militaire.

Réalisée par : Juanito
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 30 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons