La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ne Ver', Ne Bojsya (Не Верь, Не Бой de t. A. T. u.


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ne Ver', Ne Bojsya (Не Верь, Не Бой

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - t. A. T. u.


Plus de photos !
Toutes les chansons de t. A. T. u.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de t. A. T. u.

Album - Eurovision Song Contest 2003 Riga (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Eurovision Song Contest 2003 Riga (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ne Ver', Ne Bojsya (Не Верь, Не Бой

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ne Ver', Ne Bojsya (Не Верь, Не Бо&#1081 (N'aie Pas Confiance, N'aie Pas Peur)
 
Raznye nochi, raznye lyudi    Nuits différentes, gens différents
Hochet ne hochet    Ils veulent, ils ne veulent pas,
Lyubit ne lyubit    Ils aiment, ils n'aiment pas
Kto-to otstanet, kto-to soskochet    Quelques uns vont rater, quelques uns vont réussir
Kto-to ustanet i perehochet    D'autres se languissent encore
Kto-to zakrutit provod na klemy    Quelques uns useront les cordes jusqu'au bout
Kto-to zamutit novye temy    D'autres le lanceront sur de nouvelles voies
Kto-to ponty a kto-to man'yak    Quelques uns sont vantards, d'autres sont maniaques
Kto-to kak tyKto-to kak ya    Quelques uns sont comme toi, quelques uns sont comme moi
 
[Chorus]    [Refrain]
Ne zazhigaj i ne gasi    N'allume pas et n'éteins pas
Ne ver', ne bojsya, ne prosi    N'aie pas confiance, n'aie pas peur, ne supplie pas
I uspokojsya, i uspokojsya    Et maintenant sois calme
Ne ver', ne bojsya, ne prosi    N'aie pas confiance, n'aie pas peur, ne supplie pas
Ne ver', ne bojsya, ne prosi    N'aie pas confiance, n'aie pas peur, ne supplie pas
Ne ver', ne bojsya    N'aie pas confiance, n'aie pas peur
Ne ver', ne bojsya    N'aie pas confiance, n'aie pas peur
Ne ver', ne bojsya i ne prosi    N'aie pas confiance, n'aie pas peur et ne supplie pas
 
Ggde-to est' mnogo to chego malo    Là bas, ils deviendront de plus en plus nombreux
No na dorogah budet oblava    Mais il y aura des rafles sur le chemin
Kto-to risknyet a kto-to ne smozhet    Quelques uns auront de la chances, d'autres non
Kto-to pojmyet no ne pomozhet    Quelques uns comprendront mais ils n'aideront pas
Kto-to ujdyet, kto-to vernyetsya    Quelques uns partiront, d'autres reviendront
Kto-to najdyet novoe solntse    Et d'autres encore trouveront un nouveau soleil
Kto-to v kusty a kto-to v menya    Quelqu'un dans les buissons, quelqu'un en moi
Kto-to kak ty, kto-to kak ya    Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme moi.
 
[Chorus X2]    [Refrain X2]

Réalisée par : pti grinch
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mathiilde samedi 5 juillet 2008 - 19h12 - il y a 492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elles auraient du gagner abuse
Ali_Deel dimanche 6 avril 2008 - 3h01 - il y a 583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elles avaient dit que si elles gagnaient l'eurovision avec cette chanson elle se mariraient !! dommage qu'elle aient finit que 3eme...pleure
Werren mercredi 11 avril 2007 - 22h08 - il y a 943 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais comment elles ont fait pour terminer 3e avec une chanson pareil... elles auraient dû avoir la première place minimum langue
pti grinch samedi 4 février 2006 - 20h55 - il y a 1374 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
plus simple :
http://frenchytatu.info/home.php?page=videos
clique droit sur "voir" pour n'importe quelle video et "enregistrer la cible sous" !! et il n'y a pas que des clips !!
langue

de plus sur le site www.tatu.ru il y a une version anglaise (plus compréhensible !) où on peut télécharger des vidéos etc dans "download" et puis ya une gallerie de photo assez sympa !!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 24 janvier - 23h51]
uili jeudi 2 février 2006 - 13h54 - il y a 1376 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je v vs donné un peti truk a moi :
vs allé sur le sit www.tatu.ru
la vs allé dir "el é folle" oui! c écri en cyrillik mé bon
en haut a droit il i ora un menu kilké sur "downlad"
pui patienté....... la sur la page de droit il y ora d image il sur fi de choisir
clip sa sera ecri kom ca : ВИДЕОКЛИПЫ
en bas a droit vs fete suiv et vs zavé juste akliké sur le klip ke vs voulé pr avoir le klip ke vs voulé (lol)
voila biz a ts
ILP mercredi 3 août 2005 - 2h36 - il y a 1560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aimais cette chanson pour le rythme et la mélodie rock . Mais maintenant que j'ai lu la traduction des paroles, je l'aime encore plus amour . Elles sont trop belles (les chanteuses aussi emu ).
MariahTheBest dimanche 17 avril 2005 - 16h52 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la chanson qu'elles ont chantée à l'Eurovision 2003,hélas elles n'ont pas gagnéesgrr pleure Sinon cette chanson je l'adore trop, vive MES t.A.T.u!!!rock amour
gagou09 mardi 7 septembre 2004 - 20h58 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amourj'adore tatu auré du gagné à l'eurovision elles ont dechirées tt simplement c dommage que tt ce qu'elles sortent sort qu'en russie fo que j'aille là bas é pui comme j'sui passionné par ce pays ça me donnera l'occasion de le visiter! lol merci pour la traduction!kiss
gagou09 jeudi 26 août 2004 - 13h28 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore tatu et cette chanson je l'adore!!!! c dommage qu'avec cette chanson elles n'aient pas gagnées l'eurovision car elles ont déchirée tt simplement!!
Dark Angel 13 mardi 29 juin 2004 - 21h26 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ba moi, j'ai trouvé un site où on peut l'écouter, et en + ya d'otre chansons russe.par contre on ne peut pas télécharger.
wala l'adress: http://perso.wanadoo.fr/frenchytatu/

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 juin - 21h28]
[D@V#ЯiN?®] jeudi 6 mai 2004 - 20h26 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un c ou je pouré trouvé cette chanson svp car je lé entendu k'1 fois a l'eurovision donc j'aimerai bcp la réentendre lol. Merci
[D@V#ЯiN?®] samedi 8 mai 2004 - 17h47 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui j'ai téléchargé le clip et leur show a l'eurovision c deja sa heureux
Mily samedi 8 mai 2004 - 17h18 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Faut que t'essaies de la télécharger sur des sites spécialisés sur tATu tu devrais trouver... En + tu peux avoir des vidéos de cette chanson, ya le show de l'eurovision ça doit exister sur le net, ya aussi un clip que tu peux trouver et télécharger (c'est pas bien j'sais mais bon on s'débrouille comme on peut...). Bonnes recherches ! heureux
»..' JULii3T * samedi 8 mai 2004 - 16h10 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi je l'ai entendue à l'eurovision mais j'ai une copine russe qu'avait la k7 audio mais ça doit pas se vendre en France.diable
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons