Kingsize Midgets - Real E.t. :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Real E.t.

Album - Blue Room Sessions (2002)

Toutes les chansons de l'album Blue Room Sessions (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Real E.t.

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Real E.t. (Vrai E.t.)

Il était ébloui par la nuit
Les pluies brillantes sans leur cervaux
C'était la fin du vol
Mais laisse moi te dire

En l'an 2562
On a décidé de créer Loo
Doc assis dans son viasseau spacial
A travaillé sur Loo pendant tout le voyage

Volant des pièces sur chaque étoile qu'il rencontrait
En prenant le plus qu'il pouvait
Volant, volant encore à travers l'espace
Le mausvais Doc était à l'intèrieur d'un as

[Refrain]
Suivant son projet
Le meilleur projet de l'Univers
Loo et son corps en morceaux d'étoiles
Formant un vrai E. T.

Retour sur terre en 69
Loo avait 7 ans et il était beau
Mais les gens ne l'accueillaient pas
Car ils n'aimaient pas ses origines

Loo a été arrêté et jeté
Dans une profonde et sombre prison
Où le "sans-coeur"
Est mort de solitude
Solitude

En anglais "loo" signifie "petit coin" ou "toilettes". Mais ici il est utilisé comme nom propre

j'ai eu beaucoup de mal a traduire cette phrase. Tout comme la ligne 22. Merci de m'aider ! !

Réalisée par : ~¤ PoUpInEtTe ¤~
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

zemanwhosoldzeworld

lundi 31 octobre 2005 - 16h01 - il y a 1492 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

surtout les paroles lol

zemanwhosoldzeworld

lundi 17 octobre 2005 - 19h28 - il y a 1506 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore 7 chanson (mdr)

~¤ PoUpInEtTe ¤~

vendredi 7 janvier 2005 - 18h24 - il y a 1789 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jfais un peu de pub lol
www.kingsizemidgets.com !!!!!!!!!!!!!!!!!!! il déchire ce groupe, z'adore !!! amour

~¤ PoUpInEtTe ¤~

dimanche 26 décembre 2004 - 15h38 - il y a 1801 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Nouvelle traduction des Kingsize Midgets. Bon ok personne connait, mais et alors ????? heureux

enfin si g rencontré qqun sur ce site qui connait.... d'ailleurs jsuis bien contente !!!!!! mrgreen

j'ai eu bcp de mal a traduire certaines phrases ou expressions donc merci beaucoup de m'aider !!! mais bon...... vu le nbr de fois que cette song va etre vue par jour...... lol jpeux attendre je crois..... enfin bon. j'adore les Kingsize Midgets et ttes leurs songs, c le principal !!
bon aprem a tous, noyeux joel en retard et bonne année en avance !! cool

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 26 décembre - 15h54]

Explication de la chanson Real E.t. de Kingsize Midgets

Chanson - Real E.t.

Artiste/Groupe - Kingsize Midgets

Album - Blue Room Sessions (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Real E.t.

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3