La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sadness In The Night de Beto Vasquez


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sadness In The Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Beto Vasquez


Plus de photos !
Toutes les chansons de Beto Vasquez

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Beto Vasquez

Album - Infinity (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Infinity (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sadness In The Night

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sadness In The Night (Triste Dans La Nuit)
 
La nuit je sens le froid de ma solitude
Le froid qui embrasse mon coeur
Vidant ma force de combattre
Seulement pour respirer cette souffrance
 
Dis moi pourquoi ?
Pourquoi je dois supporter cette croix
Trop lourde pour mon âme
S'il te plait garde moi dans ton amour
 
Je suis la gardienne de ce coeur
J'ai été envoyéé pour prendre soin de cette douceur
Jamais je n'oublierai cet amour
Jamais je n'oublierai la lumière
Qui brillait dans ses yeux
 
Laisse moi voler, laisse moi etre libre
Rester avec lui au-delà de cette vie
Traverser le ciel
Laisse moi regarder le soleil encore
 
[Refrain]
Laisse moi mourrir
Donne moi la lumière
J'attends que la mort frappe à ma porte pour me libérer de ma douleur
Ma tristesse dans la nuit
 
Laisse moi mourrir
Donne moi la lumière
J'attends que la mort frappe à ma porte pour me libérer de ma douleur
Ma tristesse dans la nuit, pour toujours
 
Chaque jour je rêve d'un rayon de soleil dans ma sombre chambre
Je veux trouver une raison qui
Justifie ma raison de rester en vie
Dans cette douleur
 
(couplet 2)
 
[Refrain x3]

Réalisée par : Luctificus
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
tarja4ever jeudi 23 août 2007 - 2h12 - il y a 830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la trad vrément énorme cette chanson
vivement l'album
black *angel* dimanche 18 mars 2007 - 1h57 - il y a 988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une autre magnifique chanson chantée par Tarja......

Très belle traduction.....
if_then_else mardi 18 janvier 2005 - 19h55 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahhh elle est trop belle !!! (la chanson comme la chanteuse :p)
Luctificus mardi 4 janvier 2005 - 16h50 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Nightwish_di@blesse wé c dommage que personne connaisse
Andr-O-mède mardi 4 janvier 2005 - 9h11 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AAAAAAAAAAA ptain personne connait ou koa ?!

CEST TROP BO, vrmt une magnifik chanson et bravo pour la traduction elle est tres jolie sourire
Luctificus dimanche 26 décembre 2004 - 20h29 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson superbe de ce groupe argentin avec Tarja la chanteuse de Nightwish au micro
langue

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons