Barlowgirl - Average Girl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Average Girl

Album - Barlowgirl (2004)

Toutes les chansons de l'album Barlowgirl (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Average Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Average Girl (La Fille Moyenne)

So what I'm not your average girl    Alors comme ça je ne suis pas ton type de fille
I don't meet the standards of this world    Je ne ressemble aux standards (féminin) de ce monde
Chasing after boys is not my thing    Courir après les garçons ce n'est pas mon truc
See I'm waiting for a wedding ring    Tu vois j'attends une bague de fiançailles

Chorus    Refrain :
No more dating    Plus de fréquentations (1)
I'm just waiting    J'attends seulement
Like sleeping beauty    Comme la Belle au Bois Dormant
My prince will come for me    Mon prince un jour viendra
No more dating    Plus de fréquentation
I'm just waiting    J'attends seulement
'Cause God is writing my love story    Car Dieu est en train d'écrire l'histoire de mon amour

Boys are bad ; that's certainly not true    Les garçons sont mauvais ; c'est sûrement faux
'Cause God's preparing one for you    Car Dieu est en train d'en choisir un rien que pour toi
If you get tired waiting till he comes    Et si tu es fatiguée d'attendre jusqu'à qu'il arrive
God's arms are the perfect place to run    Les bras de Dieu sont le lieu parfait pour se réfugier

Chorus    Refrain

(1) "to date" : sortir avec un garçon

Réalisée par : Yemanja
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Average Girl de Barlowgirl

Chanson - Average Girl

Artiste/Groupe - Barlowgirl

Album - Barlowgirl (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Average Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3