La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59198 Chansons - 114387 Membres - 273270 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Give It All Up de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Give It All Up

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - In Blue (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In Blue (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Give It All Up

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Give It All Up (Je Renoncerais A Tout)
 
They say that I'm crazy    Ils ont dit que je suis folle
And it's probably true    Et c'est probablement vrai
But I'm at my happiest    Mais je suis la plus heureuse
Just when I'm with you    Seulement quand je suis avec toi
 
There's a distance between us    Il y a une distance entre nous
So far that I can't reach    Si loin que je ne peux pas atteindre
The stage lights, they shine so brightly    Les éclairages, ils brillent si lumineux
But still I find no peace    Mais je ne trouve encore aucune paix
 
And I'm a long, long way from you    Et je suis très, très loin de toi
 
[Chorus]    [Refrain]
I'd give it all up just for you    Je renoncerais à tout juste pour toi
Just to have you near me    Juste pour t'avoir près de moi
I'd give it all up just for you    Je renoncerais à tout juste pour toi
Bring me up, bring me down    Me faire monter, me faire tomber
Turn me inside out    Me tourner à l'envers
I'd give it all up just for you    Je renoncerais à tout juste pour toi
 
I've been hearing some stories    J'ai entendu des histoires
Of couples so in love    De couples tellement amoureux
But they've spent so much time apart    Mais ils ont passé tant de temps séparés
That it never seems to work    Qu'ils ne semblent jamais marcher bien
 
And I'm a long, long way from you    Et je suis très, très loin de toi
 
Still I'd    Néanmoins je
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
 
[Instrumental interlude]    [Interlude instrumental]
 
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
 
I'd give it all up just for you (x3)    Je renoncerais à tout juste pour toi (x3)

Réalisée par : Passive_/Aggresive
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 4 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
wild child dimanche 10 juillet 2005 - 12h29 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'intro est extra!!!!!!!!! le son fait un peu "martien", j'adore!!! c'est le meilleure de la song c'ptit son "martien" lol
The Corrs !!! jeudi 14 octobre 2004 - 19h47 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Caroline a eu son 2° bébé....

C une FILLE !!!

Félicitations
The Corrs !!! vendredi 1 octobre 2004 - 17h38 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kisshmm
The Corrs !!! mardi 31 août 2004 - 11h03 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson composée par Jim et Sharon

Autrement la tradc est bien

Gros bisous à tous les fans des Corrskiss
(Sabrina) lundi 14 juin 2004 - 15h29 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Koi ????!!! Aucune remarq !!!! Réagissez lé fan dé Corrs !!!

Sinon, 7 trad elle é cool cool !!!!!!!!

Encore une magnifique chanson !!!

diable
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poèmes poème - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons