Malice Mizer - S-concious :: parole de chanson :: traduction

Chanson - S-concious

Album - Merveilles (1998)

Toutes les chansons de l'album Merveilles (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

S-concious

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

S-concious (Conscience S)

Pourquoi ne peux-tu pas comprendre ?
Pourquoi ne sens-tu pas le rat ?
Bien que, ce soit trop bruyant autours de toi

Pourquoi ne dis-tu pas quelque chose ?
Pourquoi garde-tu le silence ?
Personne n'est dans leur bon esprit

Découpe-le ! Découpe-le !
Découpe-le ! Pourquoi moi... . .

Pourquoi ne pense-tu pas plus ?
Pourquoi ne suggere-tu pas une idée ?
Personne n'a une différence dans l'aspect...

As-tu deja été emplie de joie ?
Pourquoi n'as-tu jamais été poussé aux larmes ?
Bien qu'il y est de beaux endroit autour de toi

Découpe-le ! Découpe-le !
Découpe-le ! Pourquoi moi... . .

Pourquoi souffre-tu ?
Qu'y a-t-il de si drole ?
C'est trop drole pour toi ?

Pourquoi existe-tu ?
Que vas-tu faire a propos de cela ?
Je ne sais pas ce qu'il va advenir de toi

Découpe-le ! Découpe-le !
Découpe-le ! Pourquoi moi...

Réalisée par : Jack Skellington
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci02889

mardi 21 février 2006 - 19h45 - il y a 1386 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bravo pour la traduction !
magnifique comme toutes les autre de Malice heureux

par contre je suis pas d'accord avec ta traduction de "cut it out" : j'ai vu que c'était une expression qui voulais dire "sa suffit"... mais découpe le marche aussi... et les deux vont bien niveau sens... enfin si on peut trouvé un sens lol

en tout cas bravo et merci (contente de comprendre se que Gackt dit)

?*~#YuNiE-cHaN#~*?

mercredi 29 décembre 2004 - 14h56 - il y a 1805 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

encor mici pour tte lé traduc ke tu fé clindoeil

Cain

mardi 28 décembre 2004 - 0h11 - il y a 1807 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben alors?pas de commentaires hein

,ben moi je me lance!Lunacy merci pour cette traduction,encore une fois c'est du beau boulot amour

VIVE MALICE MIZER amour

Explication de la chanson S-concious de Malice Mizer

Chanson - S-concious

Artiste/Groupe - Malice Mizer

Album - Merveilles (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

S-concious

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3