La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59746 Chansons - 115162 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Will Always Love You de Whitney Houston


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Will Always Love You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Whitney Houston


Plus de photos !
Toutes les chansons de Whitney Houston

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Whitney Houston

Album - BO The Bodyguard (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO The Bodyguard (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Will Always Love You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Whitney Houston


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Will Always Love You (Je T'Aimerai Toujours)
 
Si je devais rester
Je te gênerais
Alors je pars, mais je sais
Que je penserai à toi à chacun de mes pas
 
Et que je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Toi
Mon chéri, toi
 
Des souvenirs doux et amers
C'est tout ce que j'emporte avec moi
Alors au revoir
S'il te plaît ne pleure pas
Nous savons tous deux que je ne suis pas ce dont tu, tu as besoin
 
Et que je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
 
J'espère que la vie t'est agréable
Et j'espère que tu as tout ce dont tu rêvais
Et je te souhaite de la joie et du bonheur
Mais, par-dessus tout, je te souhaite de l'amour
 
Et je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Toi
Chéri, je t'aime
Ooh, je t'aimerai toujours

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 270 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 218 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
~ piOute * mercredi 27 octobre 2004 - 12h07 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement SUBLIME !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! kiss
Ca me fait pleurer comme une madeleine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pleurepleurepleurepleure Pourquoi sont-ils obligés de se quitter ?!?!?!?! pleureamourtristesurpris Snif...pleure
J'en ai des frissons dès que j'entends cette voix
krixty mardi 26 octobre 2004 - 13h09 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est génial cete chanson
je la kifferai toujours cett'e chanson
tin trop de bons souvenirs sur ce sonamour
#1kellyclarkson fan samedi 23 octobre 2004 - 22h28 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca cé de la chanson! en plus whitney elle, elle sait chanté, cé po komme dautre ke je nommerai po!
girlpunk;-) dimanche 17 octobre 2004 - 17h23 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette song est géante et en plus witney a une voix que tout le monde rêve d'avoir......... C'est ma chanson d'amour préférée !!!!!!!!!!! elle est super romantique amour
Cocci74492 vendredi 1 octobre 2004 - 9h09 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est vrémen tro belle cette chanson.sa fait des millions de fois que je l'écoute et j'ai toujours des frissonsemu
amour
Afterepica Spirit mardi 14 septembre 2004 - 18h56 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop trop trop trop trop trop trop trop magnifique
la miss du 59 lundi 13 septembre 2004 - 20h29 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comment elle est belle cette chanson!! je suis amourd'elle! (lol) jpeu l'écouter 100000000000 fois sans m'arrété !! elle est trop belle
Nad07.69 dimanche 12 septembre 2004 - 16h22 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je peu l'écouter 10 fois par jour elle me donnera toujours des frissons...elle est trop belle comme le film d'ailleur.bisous.
el catalan vendredi 10 septembre 2004 - 22h21 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson, une des seules reprises réussies, même si l'originale de Dolly Parton reste meilleure.
camelote jeudi 9 septembre 2004 - 21h21 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement ya pas beaucoup de chansons qui filent des frissons mais celle là elle donne vraiment la chair de poule. Même au fil des années elle ne vieillie pas et je pense que les générations suivantes sauront apprécier la mélodie, les paroles et l'artiste. bikous kiss
Dolce Italia mardi 7 septembre 2004 - 22h41 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila 1 chanson dmaour magnifik!jadoore de troamour
Sunshine15 samedi 4 septembre 2004 - 13h40 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une de mes musiques préféréesamouramourtrop BELLLLLLLLLLLLLE
Whitney Houston arrive a me faire pleurer !! c'est rare qu'une musique ait autant d'effets sur moi en general ...
Par contre la version de Dolly Parton, je la trouve nulle a cotéhmm
(Enfin chacun ses gouts hein)sourire
J/O/H... *** lundi 30 août 2004 - 22h15 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  genial la chanson kissou a tous
morwen lundi 30 août 2004 - 14h06 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE!!!!!!!!!!!! wow jadore cette chanson, c'est ma préféré, je ne m'en lasse pas! whitney chante si bien, et le film est trop beau (c'est un de mes préféré!!)
Rien a voir avec les chansons qui sortent en ce moment (pas que j"'m pas ce qui sort en ce moment, mais c'et différent!!)
Bon allez a plus tlm, et vive whitney!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sourire
britneystar samedi 28 août 2004 - 15h23 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c est vrai que cette chanson est sortie il y a longtemps et pourtant elle est toujours aussi belle !!!!!!!!!!!!!!!kiss
feriel samedi 28 août 2004 - 6h55 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  eh bien que dire de cette chanson sauf qu elle est divine,cette chanson est sortie depuis longtemp commeme mais c une chanson immortel ,elle ne se demode pas ou on s enlace pas,c pas comme c chansons qu on ecoute partout pendant un certaint temp upis on en peut plus de lecouter ca nous sort par les oreilles,cella on s en lasse pas de lecouter,je lai connue toute petite (non pas que mantenant je ss vieillesourirelol) et je continue de l adore mantenant,et meme le film il est extra avec kevin!!!! ,wawou elle a de la chance whitney!!!!!!amour.
enfin pour resume cette chanson est trop romantique ,triste ,mais elle fait du bien,et elle fait pleurerpleure.
PS:desole mon mess est trop long je sais!!!!!!!!!!!!langue
whitiney t trop forterock
juicy tiffany mardi 24 août 2004 - 20h20 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ador , kel voix !!! le film est pas mal non plus faut dire !!!!!
vive whitney , une vraie diva !!!!!!!rockrock
choucana samedi 21 août 2004 - 21h45 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waouuuuuuuuh !!desole
choucana samedi 21 août 2004 - 21h44 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waouuuuuuuuh !!desole
NafiAimePhilou vendredi 20 août 2004 - 12h40 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mai elel a une de ces voix, c incroyable!!!! aprè on ose dire ke des pesudo-stars comme lorie etc saven bien chanter!!! pff! mai écoutez la voix de withney houston!! puissante, mélodieuse, P-A-R-F-A-I-T-E!!!!!!!! amour
JLO the best dimanche 15 août 2004 - 22h54 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle voix!!!!!!!!!!!!!! j'adoooooreeeeeeee trooooooooppp, le film était pas mal non plus
Hellman lundi 9 août 2004 - 18h16 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette song (perso dans le meme style je prefere you are not alone de jackson)mais parconte la critique avait raison d'inscendier le film qui etait tout simplement...pourri.mais bon la song est bonne et puis à cet epoque là whitney avait encore du succès et c'est pas ettonnant avec une B.O. aussi bonne.
cOOkie dimanche 8 août 2004 - 23h37 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Halala mon dieu si on faisait encore des chansons comme ca aujourd'hui... Trop géniale!!!
FaTizOrA dimanche 8 août 2004 - 22h46 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais pas par koi commencer cette chanson n'a pratikement ocun mot pour la définir tellement elle dégage un amour éternelle et imence ..........................

Et d'ailleur je pence kel a aider plusieurs personne ki non pas su dir a la personne kil aime "JE T'AIME" et a déclarer leur flame
C pour cela ke je n'ai pa grand chose a dir apar ke cette chanson dégage en moi un certain je ne c koi ki me me redonne l'envie d'aimer et de reprendre gout a la vie ds les moment de solitude oui je c ma remarke dois être lune d plus long mé javé tro besoin de méxprimé sur cette chanson
Et j'en passe je pence ke cette chanson et la plus belle ke l'on a pu écri juska ojourdui VOILà c tou ce ke je voulais dire et j'en passe pour dire a l'homme ke j'aime avec ki je suis depuis le 18 juillet j'éspére ke cette histoir d'amour ki vien de commencer durera assez longtemps "I WILL ALWAYS LOVE YOU" mon coeur ta chérie

PS: je dit un grand GRAND MERCI a la personne ki a traduit cette chanson
WHITNEY TES SUPERamouramouramour
are_you_in jeudi 5 août 2004 - 15h29 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est la chanson d'amour du 20 eme siecle...lol
elle est vraiment trop belle,ms uniquement qd c whitney houston qui la chante, ya qu'elle qui sait cmt tramsmettre autant d'émotions...
FluoOgirl jeudi 5 août 2004 - 13h36 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout simplement magnifique cette chanson c'est... indescriptiblepleure! Sincèrement je sais pas si c'est possible de faire une chanson d'amour aussi belle que caamour...
Alors, Steve, mon ange, si tu lis cette remarque, sache que je t'aime et que... je te laisserais pas partir!!!mrgreen
Allez gros kissous tout le monde
Moi.emu
patty58 vendredi 30 juillet 2004 - 23h04 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'adore trop elle est simple et si belle en même temps!!!
Possessed_Angel jeudi 29 juillet 2004 - 18h08 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est vraiment triste!pleure!C'est difficile de pas pleurer avec une chanson comme ca!Pis le film yé super...!emu!Tout cas jl'adore trop la chanson!amour!

Bisouxkiss!
Sucette92 mardi 20 juillet 2004 - 18h11 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super chanson qui fait bien chialer comme il fautpleurepleure
En plus c'était la chanson qu'on a mis pour l'enterrement de mon oncle, tout mon maquillage a coulé tellement j'ai pleurétristepleurepleure
tite lilie69 lundi 19 juillet 2004 - 19h58 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j ai écouter cette song pr un fon musicale de feux d artifice !!! c'était magnifike cette chanson est trop belle !!! kiss amouramouramour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons