La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59254 Chansons - 114517 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pretty Thing de Charlotte Martin


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pretty Thing

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Charlotte Martin


Plus de photos !
Toutes les chansons de Charlotte Martin

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Charlotte Martin

Album - In Parentheses (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In Parentheses (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pretty Thing

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pretty Thing (Jolie Chose)
 
Am I treading in your flow    Suis-je en train de marcher dans ton écoulement
Well maybe I don't want to know    Bien, peut-être que je ne veux pas savoir
That we are gone before we go    Que nous sommes allés avant que nous allions
And you are upside down    Et tu es à l'envers
Waiting in the sweet debris    Attendant dans les doux débris
To shock you into loving me    Pour te choquer pour m'aimer
I'm not the way i used to be    Je ne suis pas pareille que d'habitude
And I am still alive    Et je suis encore vivante
And I am still alive    Et je suis encore vivante
 
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
Your seventeen or prom queen anymore    Tes dix-sept ans ou ta reine de bal d'étudiants désormais
 
I might be too good for you    Je pourrais être trop bonne pour toi
And maybe you could get a clue    Et peut-être que tu pourrais obtenir un indice
I'll never let you salt my wounds    Je ne te laisse jamais saler mes blessures
So tell me who's pretty now    Dis moi donc qui est joli maintenant
I don't know how a creep can sleep    Je ne sais pas comment un rampant peut dormir
And why your talk is always cheap    Et pourquoi ta discussion est toujours de mauvaise qualité
And what you're sowing you will reap    Et ce que tu sèmes tu le récolteras
And you sure get around    Et tu sur de surmonter ça
And you sure get around    Et tu sur de surmonter ça
 
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
Your seventeen or prom queen    Tes dix-sept ans ou ta reine de bal d'étudiants
 
And you can't have the sun    Et tu ne peux pas avoir le soleil
At the same time as the rain    En même temps que la pluie
And you can't be wild and then be tame    Et tu ne peux pas être sauvage puis docile
'Cause I just found out you were caught being nasty    Parce que je t'ai démasqué tu as été attrapé en étant méchant
With a whole lot to say    Avec plein de choses à dire
A whole lot to say    Plein de choses à dire
That's insane I am saying I am sane I am sane    C'est fou je dis que je suis sensée je suis sensée
 
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
Your seventeen or prom queen anymore    Tes dix-sept ans ou ta reine de bal d'étudiants désormais
 
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
I am not your pretty thing    Je ne suis pas ta jolie chose
Your seventeen or prom queen anymore    Tes dix-sept ans ou ta reine de bal d'étudiants désormais

Réalisée par : Cristale
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Lisiee <3 samedi 10 janvier 2009 - 21h41 - il y a 310 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifiqueeeeeeeeeeeee amour amour amour amour amour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Jeux - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons