Nicky Jam - En La Cama (feat. Daddy Yankee) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - En La Cama (feat. Daddy Yankee)

Album - Haciendo Escante (2001)

Toutes les chansons de l'album Haciendo Escante (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

En La Cama (feat. Daddy Yankee)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nicky Jam

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

En La Cama (feat. Daddy Yankee) (Dans Le Lit)

Refrain(2x) :    Refrain(2x) :
Dime en la cama todo lo que queires    Dit moi au lit tout se que tu veut
Yo me meto contigo donde sea    Je me met avec toi n'importe ou
No me importan a mi si aunque me tiren    No me importan a mi si aunque me tiren( ? )
Quiero verte supongo come quiera    Je veut te voir biensur comme tu le veut

Que bella camina esa muchacha cuando la veo desnuda    Quelle est belle... cette fille quand je le voi nue
Como dice que bella camina esa muchacha oye esto    Comme on dit quelle est belle cette fille ecoute sa
Ella le gusta que le den duro y se la coman    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange
Ella le gusta que le den duro y se la coman QUE ?    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange QUOI ?
Ella le gusta que se la coman    Elle elle aime qu'on lui mange
Ella le gusta que le den duro y se la coman    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange

Y esque yo quiero la comi completa    C'est que moi je veut le repas complet
QUE ?    QUOI ?
Chocha Culo Teta    C... . F... ... S... ... .
Yo quiero la comi completa QUE ?    Moi je veut le repas complet QUOI ?
Chocha Culo    C... . F... ...
Ella le gusta que le den duro y se la coman    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange
Ella le gusta que le den duro y se la coman QUE ?    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange QUOI ?
Ella le gusta que se la coman    Elle elle aime qu'on lui mange
Ella le gusta que le den duro y se la coman    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange

Dicen    Ils disent
Que bella camina esa muchacha cuando la veo desnuda    Quelle est belle... cette fille quand je le voi nue
Como dice que bella camina esa muchacha cuando    Comme on dit quelle est belle cette fille quand

Refrain (2x)    Refrain (2x)

Que pasa ? Que lo que tu tienes pa mi ?    Quesqui se passe ? quesque tu a pour moi ?
Yo quiero cuerpo    Moi je veut un corp
Es lo que tu tiene pa mi (2x)    C'est ce que tu a pour moi (2x)

Dame lo que tienes seya tra    Done moi ce que tu a (seya tra)
Ese Nicky Jam que le mete reggaeton pa chingar (2x)    C'est Nicky Jam qui met du Reggaeton pour (chingar) baiser ?

Que pasa ? Que lo que tu tienes pa mi ?    Quesqui se passe ? quesque tu a pour moi ?
Yo quiero cuerpo    Moi je veut un corp
Es lo que tu tiene pa mi yo (2x)    C'est ce que tu a pour moi yo (2x)

Yo quiero la comi completa QUE ?    Moi je veut le repas complet QUOI ?
Chocha Culo Teta    C... . F... ... S... ... .
Yo quiero la comi completa QUE ?    Moi je veut le repas complet QUOI ?
Chocha Culo    C... . F... ...
Ella le gusta que le den duro y se la coman    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange
Ella le gusta que le den duro y se la coman QUE ?    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange QUOI ?
Ella le gusta que se la coman    Elle elle aime qu'on lui mange
Ella le gusta que le den duro y se la coman    Elle aime qu'on lui donne dur et qu'on lui mange

Que bella camina esa muchacha cuando la veo desnuda    Quelle est belle... cette fille quand je le voi nue
Como dice que bella camina esa muchacha cuando yo    Comme on dit quelle est belle cette fille quand je

Refrain (2x)    Refrain (2x)

Réalisée par : latino94120
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mrs. Algeria

dimanche 22 mai 2005 - 23h24 - il y a 1633 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres caliente! juste pour te dire que nicky james y dit pas "seya tra" mais "alla atras" et oui, "chingar" ca veut dire bai..., c'est un mot mexicain qui à la base veut dire violer, voili voila, ca fait plasir de voir que le reggeaton commence a être connu en france!

LiSaReGgaEtOnEsPaÑa

dimanche 10 avril 2005 - 18h09 - il y a 1675 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'espère que les chansons reviendront intégralement! Et ce serait cool de mettre la traduction de Tu marido de Nicky Jam, moi je parle un peu espagnol, mais pas assez pour tout comprendre! kiss

latino94120

vendredi 31 décembre 2004 - 15h59 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai et c'est pas fini meme si les traduction de reggaeton en francais sa fait bizar
cool

Suga Dupa Fly

jeudi 30 décembre 2004 - 23h35 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais c'est qu'il commence à y avoir de plus en plus de chansons de reggaeton sur ce site dis moi!!!
Quel bonheur!!!
wow

Explication de la chanson En La Cama (feat. Daddy Yankee) de Nicky Jam

Chanson - En La Cama (feat. Daddy Yankee)

Artiste/Groupe - Nicky Jam

Album - Haciendo Escante (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

En La Cama (feat. Daddy Yankee)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3