La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59410 Chansons - 114726 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lax de Xzibit


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lax

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Xzibit


Plus de photos !
Toutes les chansons de Xzibit

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Xzibit

Album - Weapons Of Mass Destruction (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Weapons Of Mass Destruction (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lax

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Xzibit


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lax (Los Angeles*)
 
Tu ferais mieux de t'apprêter à la guerre
 
[Refrain]
C'est si frustrant, si détestable
Quelqu'un va me faire désobéir à la loi
Mais je n'attends pas, il n'y a pas de solution
Tu ferais mieux de t'apprêter à la guerre
 
[Couplet 1]
Un tir de fanatique, qui lui est revenu direct
T'es retombé et lavé comme un vulgaire vêtement
X, s'en est emparé et l'a pris, pendant que t'espère que je rate
Car si je rate tu serais heureux, comme une pédale en prison
Je suis à la vente au détail, garanti d'être vendu
Dans ma McLaren coupé noir avec ma copine
Je suis baraqué et bien bâti, toi, fragile et frêle
Tu te crois prêt pour ces négros baraqués ? J'en doute
Le sexe se vend alors allez tous vous faire enculer
Tu l'as fermé tout seul dès que j'ai atterri
Tout est fichu dans les environs, les ennemis ont tué et abattu
Tout a sauté automatiquement sans le moindre son
Ils ont battu tout ton régime, comme un M-16
Assure-toi que l'espace dans le canon est propre
Et que le ressort est connecté au percuteur
Qui est connecté à la gâchette quand j'appuie dessus encore, ça commence
 
[Crochet]
Ca ressemble au sommet du monte, le meilleur du meilleur
King California, L-A-X
Hors du quartier, dans l'appartement de luxe sur le toit, avec des projets
Un homme, un fusil, comment l'Ouest a gagné ? chante !
 
[Refrain] (x2)
 
[Couplet 2]
Frappe fort, respire profondément, médite
Fais hurler toute la foule, fais-les léviter
Je roule dans ma ville comme un candidat aux présidentielles
L-A-X, Phantom double-R, et accélère
Comme un tas érigé, fonce dans la porte de prison
La haine de la génération, un appétit à éliminer
X-Man ne crache pas des sons, je m'aère
Trafic de contrebande, ouais banni des frontières entre-états
J'ai un rythme malade ? tu ne savais pas ? Laisse-moi te montrer
Rénove l'industrie, un nouveau négro que tu te plais à détester
La main gauche atterrit et la main droite détruit
Une moitié de ton visage replacée avec une plaque de métal
Furieux, fais-toi emmener vers un meilleur endroit
Fais entendre une détonation, lâche des bombes, fais bouger la terre
Au Brésil avec un demi-million dans l'attaché-case
 
[Crochet]
 
[Refrain] (x2)
 
[Outro]
...
Tu ferais mieux de t'apprêter à la guerre
 
LAX se dit aussi en argot pour l'aéroport de Los Angeles

Réalisée par : Vera
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mack10 mardi 15 mai 2007 - 18h51 - il y a 929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu a effectivement raison SlimSlowak!!
SlimSlowak samedi 7 mai 2005 - 20h16 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
'the projects' javais entendu dire que c'etait les hlm ,les quartier en amerique donc voila je c pas si jai tort ou raison bone trad
Vera mercredi 12 janvier 2005 - 18h01 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Thx girl!! Biz à toi osi ! kiss
$ Von Bitch $ mardi 11 janvier 2005 - 20h47 - il y a 1783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  is back et c tro puissant ce sont déchir tou c pa possibl !!
lalbum ma lair bien promettuer !
ce nouvel album va donner un coup de neuf a X pour mon plus gran plésir !

yeah bon la trad c une tuerie fidéle a Vera ! biz a toikiss
SiFoOz samedi 8 janvier 2005 - 1h51 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  LAX = l'aéroport de Los Angeles

édit : désolé chui chiant mais LAX c'est pas de l'argot, c vraiment le nom de l'aéroport, pour preuve va sur google et tape LAX

allé A++

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 28 avril - 20h53]
Damzii mercredi 29 décembre 2004 - 10h03 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Clair. X to the Zizzle is back oui
C'est une pure tuerie cette song cool
Du X.
Slim Shady from 313 mardi 28 décembre 2004 - 20h33 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  X To The Z Is Back!!!!!!!!!!
Mister Ness mardi 28 décembre 2004 - 15h14 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je dis : CE SON IL EST BARBAAAAARE ! rock Merci pour la traduction, ça fait un moment que je l'attend. Sinon la chanson est bien digne de X, du bon gros son comme on les aime. rock A écouter sans modération oui J'espère que le clip sortira.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons