La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cell Block Tango (he Had It Comin') de Lil' Kim


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cell Block Tango (he Had It Comin')

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lil' Kim


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lil' Kim

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lil' Kim

Album - BO Chicago (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Chicago (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cell Block Tango (he Had It Comin')

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cell Block Tango (he Had It Comin') (Tango De La Taule (il L'a Bien Cherché))
 
[Intro : Queen Latifah]
Dana Owens alias (surnommée) Queen Latifah, oui je suis là pour justifier.
Non, je vais parler au nom de moi, tu ne sais même pas ce qui s'est passé
Puis-je juste vous dire ce qui est arrivé ?
 
[Refrain : Macy] (Latifah)
Il l'a bien cherché (il l'a bien cherché)
Il ne peut s'en prendre qu'à lui-même
Si vous aviez été là, si vous aviez vu ça
Je pense que vous auriez fait le même
 
(Queen Latifah & Macy)
Je veux dire imagine, pourquoi frappait-il sa femme ?
Pourquoi prenait-elle ça ?
Maintenant décrivez son combat, décrivez les coups de pieds au cul
Pense à son cul renversé en bas de l'escalier
Et moi avec un sourire supérieur, il devrait arrêter sa sauvagerie
Maintenant pourriez-vous me décrire essayant de le finir ?
Vois pourquoi je me suis décrite du côté de la loi
Les hauts talons laissent des trous, une pensée que je lance
Maintenant les flics arrivent, je ne cours pas
(Il l'a bien mérité)
Fille tu devrais voir ça, tu devrais couper et te faufiler
Avant que les flics arrivent, avoir un couple aux coups propres
En mot le ? ? ? ne pouvait pas prendre les insultes
Mais je ne pourrais pas expliquer ça aux troupes de l'Etat
Mais tu sais girl, ouais tu pars girl
Positive j'ai l'air vraiment mignon dans un costard orange
Ceci est l'histoire que je raconte et je na vais rien changer
J'ai juste eu besoin de vous pour savoir Votre Honneur
 
[Refrain] x2
 
(Lil'Kim & Macy)
Aiight aiight, obtenons-en plus
Prends le projectile d'attaque à main armée, allez les empreintes digitales
Quoi le caillot de sang ?
Lil'Kim alias Sofia Luchiani
Garde ton caustard, je rock Armani
Ouais, je le buissonne une fois, mais c'était juste un avertissement
Mon avocat sera là avec sa caution au matin
Je ne suis pas coupable, j'ai juste essayé de me protéger
Ce n'était pas ma faute il a couru dans mon couteau 20 fois (il l'a mérité).
Juste ma chance le bâtard n'est pas mort
Que ferais-tu si chaque autre jour il noircit ton oeil ?
Casse ton nez jusqu'à ce qu'il saigne
Te donne un coup de pied dans les côtes, te cale jusqu'à ce que t'arrêtes de respirer
(baise) ça, je suis malade de couper et de me faufiler
Menaçant de me tuer quand je menace de le quitter
Je fais une enchère, car je n'ai pas d'issue
(Nigga) je vais faire comme Ike et OJ
 
[Refrain] x2
 
(Queen Latifah)
C'est pour être constamment accusée, mentalement abusée
Combien de fois as tu été dans mes chaussures avant, aiight
Ou t'étais-tu senti attrapé le cas le plus mauvais
Mettant l'esprit son cul fatigué en première place
Pourquoi suis-je renversée ? J'ai juste acheté des condoms
Je n'ai pas utilisé un mais il y avait deux manquants
J'ai une nouvelle mission, comment attraper un tricheur
Si seulement il utilisait un entraîneur, il ne devrait pas sentir ? ? ?
Si tu savais qu'il ne fume pas, tu ne devrais pas sentir la clope
Si tu l'attrapais en train de mentir vous ne deviez pas hurler l'un l'autre
Cours sur lui tranquillement, sors-le silencieusement
Ça doit paraître cruel, mais tu dois apprécier l'ironie
Alors explique ça, juste rentré d'un voyage
Et je rentre à la maison à ceci, s'il te plaît
Il n'a pas suivi les directives
Alors pardonnez-moi Votre Honneur, il a couru dans mon couteau cinq fois
 
[Refrain] x3

Réalisée par : kyosphere
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
JayLon mercredi 1 juin 2005 - 9h54 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement je préfere la version originale.huh

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons