La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59604 Chansons - 114978 Membres - 274111 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Headshots de Suzanne Vega


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Headshots

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Suzanne Vega


Plus de photos !
Toutes les chansons de Suzanne Vega

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Suzanne Vega

Album - Nine Objects Of Desire (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nine Objects Of Desire (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Headshots

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Suzanne Vega


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Headshots (Portraits Instantannés)
 
L'enseigne dit " portraits instantanés "
Et c'était tout,
La photo d'un garçon
Et un numéro de téléphone
Deux yeux dans l'ombre
Une si petite bouche si triste
C'est étrange comme l'ombre
Peut tomber sur le mur
Et changer
La façon de voir
Ah?
 
Il n'est qu'une affiche, mais
Il est partout
Un visage sous un réverbère
Déchiré, flottant dans l'air
Tourne au coin de la rue
Et il est toujours là
A regarder tous les gens
Qui passent sans faire attention
Porte t'il un jugement
Sur ce qu'il voit ?
Ah?
 
Par un jour
Aussi froid
Et gris
Qu'aujourd'hui
 
L'enseigne dit " portraits instantanés "
C'est tout ce que je vois
Le garçon devient l'image même
De la culpabilité et de la sympathie
Alors je pense à toi
En souvenir
De l ?époque où nous étions ensemble
Et où j'étais sûre que tu m'aimais
Et ça changeait
Notre façon de voir
Mais c'est du passé?
Ah?

Réalisée par : manzanita
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
To ZioN lundi 15 août 2005 - 16h40 - il y a 1586 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trés bien ta traduction tt comme l'artiste et la chanson
khâny lundi 3 janvier 2005 - 19h10 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas du tout, je la trouve excellente ta traduction cap'tain manza!!! et merci de traduire une chanson de la magnifique Suzanne...
manzanita vendredi 31 décembre 2004 - 16h01 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon...voilà, c ma 1ère traduction, donc...sûrement beacoup de choses à corriger yeux
vous gênez pas, ça me permet d'avancer^^

merki

cap'tain manza

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons