La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114715 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Life Is A Traffic Jam de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Life Is A Traffic Jam

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - BO Gridlock'd (1997)

Toutes les chansons de l'album BO Gridlock'd (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Life Is A Traffic Jam

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Life Is A Traffic Jam (La Vie Est Un Embouteillage)
 
[Eight Mile Road]
Pays de la Liberté, et maison de l'esclavage
Depuis la nuit des temps
6 heures, 22 minutes, et 3 secondes, j'ai attendu à cette frontière
Vu le gros embouteillage qu'il y a dehors
Il doit être 3 : 39
Tout le monde se presse d'un endroit à un autre
Le regard sur leurs visages n'est pas différent du mien
Deux d'entre nous ont l'air d'avoir travaillé de 9h à 5h
Tu vois, mais quand je pointe
Je ne cherche pas le stress, mais une sorte de complicité,
Depuis que j'ai chanté de côté,
Huh ai-je dit changement ? Je veux dire cette phrase
Je n'entends rien d'autre que les sirènes à l'extérieur
Combien tu paries qu'il y a une ambulance en train de transporter un homme mort,
O. D. mec, la police a abusé de l'homme noir à l'hôpital ?
Maintenant je veux savoir pourquoi ils se pressent ?
Ils se dépêchent à travers l'embouteillage pour arriver aux urgences où il y a plein de monde
Et c'est supposé être une clinique pour tout le monde
Seulement pour qu'on te demande si tu as ou non une assurance
Ce n'est rien d'autre que la loi du plus fort
Pourquoi se pressent-ils alors ?
Et putain cette homme au guichet prend son temps
Le concept du temps nous a tous baisé, et par dessus tout,
La vie n'est rien qu'un embouteillage.
 
[2pac]
La vie est trop courte, je me sens pris au piège
Espérant que je ne me ferai pas prendre, je protège mes arrières
Perdu dans les embouteillages, sans coeur et tragique
Je ne veux pas me faire botter le cul
Donc je marche dans cet état d'esprit, et
Ne me mets pas dans cet état
Je te dis
La vie est un embouteillage, je suis coincé
Quand réaliseras-tu que tu t'es fait baisé
N'essaye pas de changer mes habitudes, je suis désespéré
Nous sommes victimes des jeux auxquels nous jouons, restons concentrés
Tu attends ton tour, ne mens pas
Fonsdé jusqu'à la mort
C'est ma vie
Dis-moi si tu me kiffes
Je te dirai
La vie est un embouteillage sincèrement
Tends ton esprit, une cuillère alimente ton âme
Trois voix que tu ne peux pas contrôler
Souviens-toi la vie est un embouteillage
La vie est un embouteillage [x4]

Réalisée par : lolo95
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
No_Name_AA mercredi 29 décembre 2004 - 15h20 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sisi, jkif bien cette chanson!!
le film aussi est bien, mais je préfér Poetic Justice!!
amour

Sinon, bonne traduction heureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons