Green Day - On The Wagon :: parole de chanson :: traduction

Chanson - On The Wagon

Album - Shenanigans (2003)

Toutes les chansons de l'album Shenanigans (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

On The Wagon

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

On The Wagon (Régime*)

Sometimes it gets real hard,    Desfois ça va vraiment mal
And I need some kind of output.    Et j'ai besoin de changer d'air
For input twice the size of my one inch mind.    Pour me servir deux fois plus de ma petite cervelle
So slap me on the hand.    Alors tape dans ma main
Put it right back down my pants.    (aucune idée)
Turn me right around.    Fait moi juste changer d'avis
Kick me in the ass.    Tape moi le cul

Well today I say sweet things,    Alors aujourd'hui je dis des choses sympas,
But tomorrow,    Mais demain,
I'll be making up excuses,    Je m'excuserais,
For my actions ?cuz it's been so long,    Pour mes actes car ça a été trop long
Since I've been in love.    Depuis que je suis amoureux
That special kind of feeling.    Ce genre de sentiment bizarre
Guess my best excuse.    Devine la meilleure excuse que j'ai trouvé
I'm on the wagon again.    Je fais encore régime

Well today I say sweet things,    Alors aujourd'hui je dis des choses sympas,
But tomorrow,    Mais demain,
I'll be making up excuses,    Je m'excuserais,
For my actions ?cuz it's been so long,    Pour mes actes car ça a été trop long
Since I've been in love.    Depuis que je suis amoureux
That special kind of feeling.    J'ai des sentiments bizarres
Guess my best excuse.    Devine la meilleure excuse que j'ai trouvé
I'm on the wagon again.    Je fais encore régime

Well I got no real excuse.    Ben j'ai pas tellement d'excuses valables
I'm on the wagon again.    Je fais encore régime
OH YEAH !    OH OUAIS !

en gros c'est une privation soit c'est le régime

Soit c'est d'alcool.

Réalisée par : Staяshaped
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

$****green day****$

jeudi 27 avril 2006 - 14h22 - il y a 1294 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore trop s'te song !!! elle est plutot calme, c'est cool !!! lol trop bon son !!! cool

VIVE GREEN DAY !!!!! rock

§W£e+ ©h¡lD¶EN

vendredi 29 avril 2005 - 23h25 - il y a 1656 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kel bonne zik 7 song

InsomniacBillie

vendredi 1 avril 2005 - 23h18 - il y a 1684 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je l'adore celle la, mais j'en comprend pas bien le sens.

Staяshaped

dimanche 2 janvier 2005 - 20h26 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

de rien ma tite mrgreen

§¤meaningless¤§

samedi 1 janvier 2005 - 21h03 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cool comme traduc! bravo!

Staяshaped

mercredi 29 décembre 2004 - 16h37 - il y a 1777 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon ben voila une trad dont les paroles m'ont bien plues mais stp aidez moi à trouver le vers 5

Explication de la chanson On The Wagon de Green Day

Chanson - On The Wagon

Artiste/Groupe - Green Day

Album - Shenanigans (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

On The Wagon

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3