La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57242 Chansons - 112214 Membres - 271371 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hey Elvis de Bryan Adams


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hey Elvis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Bryan Adams


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Bryan Adams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bryan Adams

Album - Inconnu (1996)

  Toutes les chansons de l'album Inconnu (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hey Elvis

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Hey Elvis (Hey Elvis)
  
 Hey Elvis won't cha come back home    Hey Elvis ne reviendras-tu pas à la maison
 I left a message on your code-a-phone    J'ai laissé un message sur ton répondeur
 I tried to reach ya but I can't get through    J'ai essayé de t'avoir mais je n'y suis pas arrivé
 Hey Elvis where the hell are you ?    Hey Elvis où est l'enfer dans lequel tu es ?
 Somebody saw you at the shopping mall    Quelqu'un t'a vu au centre commercial
 Somebody said they heard that Southern draw    Quelqu'un avez dit qu'ils ont entendu que l'aspiration méridionale
 Hey Elvis is it really true    Hey Elvis est-ce vraiment vrai
 We're all waitin' for a sign from you    On attend tous un signe de toi
 Everybody knows about your pink Cadilac    Tous le monde est au courant pour Cadilac rose
 Everybody's wonderin' when you're comin' back    Tout le monde demande quand tu vas revenir
 Everbody's waitin' just to hear ya sing    Tout le monde attend juste pour t'entendre chanter
 Hey Elvis, You're still the king    Hey Elvie tu est toujour le roi
 Hey Elvis won't cha come back soon    Ne reviendras-tu pas bientôt
  
 Love Me Tender - Don't Be Cruel    Aimez-moi tendre, ne sois pas cruel
 Return To Sender - Stuck On You    Retour àl'expéditeur-quelque part en toi
 It's Now Or Never - Suspicious Minds    C'est maintemant ou jamais- esprit méfiant
 Hey Elvis aren't ya lonesome tonight    Hey Elvis n'es-tu pas seul ce soir
 Hey Elvis can't ya see    Hey Elvis ne vois-tu pas
 They need you back in Memphis, Tennessee    Ils ont besoin de toi à Memphis, dans le Tennessee
 They're makin' records but there's nothin' new    Ils enregistrent mais il n'y a rien de nouveau
 Nobody ever done it quite like you    Personne ne le fait aussi bien que toi
  
 Everybody knows about your pink Cadilac    Tous le monde est au courant pour ta Cadillac rose
 Everybody's wonderin' when you're comin' back    Tout le monde se demande quand tu vas revenir
 Everbody's waitin' just to hear ya sing    Tout le monde attent juste pour t'entendre chanter
 Hey Elvis, You're still the king    Hey Elvis, tu esttoujour le roi
 Everybody knows about your Lisa Marie    Tout le monde sait pour ta Lisa Marie
 Everybody knows about TCB    Tout le monde sait pour TCB
 Everybody's waitin' just to hear ya sing come back to Memphis,    Tout le monde attend juste pour t'entendre chanter
 Elvis - you're still the King    Elvis - Tu est toujour le roi

Réalisée par : love-bad
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poésie d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Poèmes poème

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons