La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson So Lost Without You de Lil' Mo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - So Lost Without You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lil' Mo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lil' Mo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lil' Mo

Album - Meet The Girl Next Door (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Meet The Girl Next Door (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

So Lost Without You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
So Lost Without You (Tellement Perdu Sans Toi)
 
Last night we had an argument, and I said things I didn't really mean    La nuit derniere nous avons eu une dispute, et j'ai dit des choses que je n'ai pas vraiment voulu dire
Yes I let the moment get the best of me    Oui j'ai laissé le moment tirer le meillleur de moi
Baby please forgive me    Bébé pardonnez-moi s'il te plaît
I wanted you to feel like less of a man when I promised I wouldn't be the maid for you    J'ai voulu que tu te sente moins comme un homme quand j'ai promis que je ne serais plus la bonne pour toi
But if love walked out, don't know what I would do    Mais si cet amour s'en va, je ne sais pas ce que je ferais
I would be so lost without you    Je serais tellement perdu sans toi
 
[Chorus]    [Refrain]
Don't think I can carry on    Ne pense pas que je peux continuer
But I be a mess for the rest of my life    Mais je suis dans le pétrin pour le reste de ma vie
Wish I could lay down and die    Je souhaiterai pouvoir tomber et mourir
I would be so lost with out you    Je serais tellement perdu sans toi
Don't think that I be able to stand    Ne pensent pas que je pourrais tenir debout
Don't think I be able to fall in love again    Ne pense pas je pourrais tomber amoureuse de nouveau
If you ever wanna leave    Si tu veux jamais partir
I know these words would be true    Je sais que ces mots seront être vrai
Cause I'd be so lost with out    Parce que je serais tellement perdu
 
Time to think about the love we make, our relationship, and the time we share    Il est temps de penser à l'amour que nous faisons, notre relation, et le temps que nous partageons
Couldn't better think of someone taking my place    Je ne pourrais pas penser que quelqu'un d'autre prenne ma place
I'd lose my mind, and my will to care    Je perdrais mon esprit, et ma volonté pour s'inquiéter
Probably wish that God would take me away from here    Probablement le souhait que Dieu me prendrait loin d'ici
Life would be unfair, I would never be the same yeah    La vie serait injuste, je ne serait jamais identique ouais
I would be so lost with out you    Je serais tellement perdu sans toi
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Ooh babe, I don't know what in the world I would    Ooh bébé, je sais pas que dans le monde je serais
You would never leave me all alone    Tu ne me laisseras jamais toute seule
And talk your love away    Et emporter ton amour ailleurs
Probably lose my head, lose my will to be alive    Probablement que je perd ma tête, que je perd ma volonté de vivre
Before I ever say goodbye, don't think I would be the same and I. .    Avant que je dise au revoir, je ne pense pas que je pourrais être la même et je...
 
[Chorus]*2    [Refrain]*2

Réalisée par : LiL CM
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons