Modjo - What I Mean :: parole de chanson :: traduction

Chanson - What I Mean

Album - Modjo (2001)

Toutes les chansons de l'album Modjo (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

What I Mean

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Modjo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What I Mean (Ce Que Je Veux Dire)

What I mean, what I am    Ce que je veux dire, ce que je suis
What I feel about the meaning of my life    Ce que je ressens à propos de sens de ma vie
What I need, what I feel    Ce dont j'ai besoin, ce que je ressens
What I like to say and what I lie about    Ce que j'aime dire et ce sur quoi je ments

[Chorus]    [Refrain]
What I can't get, choose to it    Ce que je ne peux pas avoir, choisis le
I get out of my mind    Je sors de mes pensées
The world's just up my feelings    Le monde est juste à la hauteur de mes sentiments
And I just can't even cry    Et je ne peux même pas pleurer
I should rare my way back home right now    Je devrais retourner chez moi tout de suite
(Because I gave her everything I got)    (Parce que je lui ai donné tous ce que j'avais)
I can't stand the way she broke my heart    Je ne peux pas supporter comment elle m'a brisé le coeur
(Because I gave her)    (Parce que je lui ai donné)

All my dreams, all my hopes    Tous mes rêves, tous mes espoirs
Are the things I love and that I use to know    Sont les choses que j'aime et que j'ai l'habitude de connaître
God I pray every day    Dieu je prie tous les jours
But I feel so empty since you went away    Mais je me sens si vide depuis que tu es partie

[Chorus]    [Refrain]

Ohh... ahh... ohh... ahh    Ohh... ahh... ohh... ahh

What I can't get choose to it    Ce que je ne peux pas avoir choisis le
I get out of my mind    Je sors de mes pensées
The world's just up my feelings    Le monde est juste à la hauteur de mes sentiments
And I just can't even cry    Et je ne peux même pas pleurer

This moon will last forever    Cette lune sera la dernière pour toujours
Or maybe till I die    Ou peut-être jusqu'à ce que je meure
So why keep holding on    Alors pourquoi ne pas continuer
Until I get another time    Jusqu'à ce que j'y arrive a nouveau

I should rare my way back home right now    Je devrais retourner chez moi tout de suite
(I'm gonna gave her everything I got)    (Je vais lui donner tous ce que j'ai)
I can't stand the way she broke my heart    Je ne peux pas supporter comment elle a brisé le coeur
(No I can't stand the way you broke my heart)    (Non je ne peux pas supporter comment tu a brisé mon coeur)

I should rare my way back home right now    Je devrais retourner chez moi tout de suite
(Cause I gave her everything I got)    (Parce que je lui ai donné tous ce que j'avais)
I can't stand the way she broke my heart    Je ne peux pas supporter comment elle m'a brisée le coeur
(Ohh, ei-ei-ei)    (Ohh, ei-ei-ei)

I should rare my way back home right now    Je devrais retourner chez moi tout de suite
I can't stand the way she broke my heart    Je ne peux pas supporter comment elle m'a brisé le coeur

Réalisée par : Dj Pho3niX
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

(¯`°RainbOw°´¯)	samedi 21 juillet 2007 - 1h48 - il y a 844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	This moon will last forever = cette lune durera pour toujours
noOse	lundi 14 juin 2004 - 16h31 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson!

Explication de la chanson What I Mean de Modjo

Chanson - What I Mean

Artiste/Groupe - Modjo

Album - Modjo (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What I Mean

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3