La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59637 Chansons - 115005 Membres - 274259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hurts Me Too de Grateful Dead


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hurts Me Too

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Grateful Dead


Plus de photos !
Toutes les chansons de Grateful Dead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Grateful Dead

Album - Europe '72 (1972)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Europe '72 (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hurts Me Too

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hurts Me Too (Moi Ausi Ça Me Fait Mal)
 
Tu disais que tu avais
Parceque l'homme que tu aimes, te fait tout le temps souffrir
Mais quand les choses vont mal, mal pour toi... moi aussi j'ai mal...
 
Tu l'aime un peu plus, quand tu devrais l'aimer moins
Pourquoi tu le prend par derrière et prend son meilleur ?
Car quand les choses vont mal, mal pour toi... moi aussi j'ai mal...
 
Tu aime un autre homme ; oh mais moi je t'aime
Mais tu l'aime cherie, t'es collé a lui comme de la colle
Mais quand les choses vont mal, mal pour toi... moi aussi je souffre...
 
Ben, y ferait mieux de te quitter, ou toi de le laisser tomber.
Parceque tu sais, je peu pas suporter de voir, de te voir touner autour.
Car quand les choses vont mal, mal pour toi... moi aussi j'ai mal...

Réalisée par : Moony
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 30 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Claire0de0Lune vendredi 1 juin 2007 - 23h09 - il y a 933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Youhou!! On est 14 à avoir Grateful Dead en groupe préféré maintenant! fete
J'ai déjà une chanson que j'aimerais traduire en cours de validation (Don't Think Twice, It's All Right de Bob Dylan), mais j'en ferai une de Grateful Dead quand j'aurai fini! J'ai l'embarras du choix... ;-)
ebrafbierz samedi 7 octobre 2006 - 18h38 - il y a 1170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super groupe... mythique... pourquoi suis-je né si tard?
Moony jeudi 30 décembre 2004 - 18h59 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon alor euh g mis cette trauc vite fait pke j voulai kyai o moin une chanson d'eu sur le site mais bon ki sais tete ke sa en entrainera dotre a en fer en tt cas dite moi pour les fote hein et voyla merif orevoir a bientot bone ané joyeuz pak happy thanksgiving....^^mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons