La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59729 Chansons - 115117 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson For All Tid de Dimmu Borgir


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - For All Tid

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dimmu Borgir


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dimmu Borgir

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dimmu Borgir

Album - For All Tid (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album For All Tid (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

For All Tid

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dimmu Borgir


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
For All Tid (Pour Tous Les Temps)
 
Chaque larme est glacée
Notre âme est enchainée
Notre haine est ensanglantée
 
Toute notre joie est partie a tout jamais
Tout rire est partit a tout jamais
Notre vie se terminera dans la mort
 
Dans un paysage froid et désertique
D'ou viennent les enjambées des hordes sinistres
Notre seigneur sera
Au dessus de tous les temps, roi de son royaume pout toujours
 
Nos battailes seront récompensées
Nos noms seront écrits
Nos esprits seront arrachées de leurs branches
Et...
Toute moralité sera jetée
Tu veux, mais tu meurs de honte
 
Maintenant est venu le temps
Oui de casser la parole du bien
Laisser nous devenir les maitres de ce coeur pour tous les temps

Réalisée par : Jyrki 69
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Worm Soldier dimanche 16 octobre 2005 - 0h18 - il y a 1534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique morceau et bravo au traducteur qui a su se dépettrer avec le norvégien! ^^
Euronymous 666 vendredi 31 décembre 2004 - 17h31 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
For All Tid , est un texte trés bien écrit et tout simplement brovo au traducteur . Merciii
colere Vive la Scandinaviecolere
Jyrki 69 jeudi 30 décembre 2004 - 19h47 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
boah.... C juste une simple traduction ^^
mé vive la Norvège ! desole ( et la belgique !!! )desole
Jyrki 69 mercredi 29 décembre 2004 - 21h48 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon bin voila, G traduit tant bien que mal cette chanson, mais je suis pas sur a 100% de ma traduction, alors si qqun remarque l'une ou l'autre faute, xa serait sympa qu'ile me le diseemu , pcq le norvégien, C pas la plus facile des langues clindoeil
Varg_Vikernes mercredi 29 décembre 2004 - 21h43 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow wow

For all tid!!!!
quel magnifique morceau!!!!!

tout simplement bravo cher traducteur!!!!!!
desole desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons