La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114654 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Can You Feel The Love Tonight de Alan Menken


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Can You Feel The Love Tonight

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alan Menken


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alan Menken

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alan Menken

Album - BO Le Roi Lion (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Le Roi Lion (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can You Feel The Love Tonight

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Can You Feel The Love Tonight (Peux Tu Sentir Qu'il Y A De L'amour Ce Soir)
 
[Timon : ] Je comprends ce qu'il se passe
[Pumba : ] (Quoi ? )
[Timon : ] Et ils ne se doutent de rien !
[Pumba : ] (Qui ? )
[Timon : ] Ils tomberont amoureux, point final
Notre trio devient un duo
[Pumba : ] (Oh. )
 
[Timon : ] La dousse caresse du crépuscule
Il y a de la magie partout
Même si toute cette atmosphère est romantique
Il y a du désastre dans l'air
 
[Choir : ] Peux tu sentir qu'il y a de l'amour ce soir ?
La paix que le soir apporte
Le monde, pour une fois, en parfaite harmonie
Avec toutes ses créatures vivantes
 
[Simba : ] Il y a tellement de choses à lui dire
Mais comment lui faire voir
La vérité sur mon passé ? Impossible !
Elle me tournera le dos
 
[Nala : ] Il se retient, il cache quelque chose
Mais quoi, je n'arrive pas à la décider
Pourquoi ne veut il pas être le roi que je connais
Le roi que je vois en lui ?
 
[Choir : ] Peux tu sentir qu'il y a de l'amour ce soir ?
Pas besoin de regarder trop loin
Discrètement à travers les incertitudes de la nuit
L'amour se trouve où ils sont
 
[Timon : ] Et s'il tombe amoureux tonight
C'est possible
Ses jours d'insouciance avec nous seront de l'histoire ancienne
En bref, notre pote est condamné

Réalisée par : PennyLane
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
boubou83 lundi 13 février 2006 - 13h24 - il y a 1381 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi aussi j'm beaucoup !! mais dans le film (fin le d.animé) c'est pas les mêmes paroles ! deja rien que le debut sa donne "c'est terrible c'est affreux ... quoi ? ... et il se moque de tout ... qui ? " fin voila !!

merci pour la trad' bisous a tous !kiss mrgreen
psychopath_mushro0m mardi 3 janvier 2006 - 0h05 - il y a 1423 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jaime bien =]....

merci pour la trad' desole amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons