La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114854 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Better Dayz de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Better Dayz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - Better Dayz (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Better Dayz (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Better Dayz

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Better Dayz (Des Jours Plus Beaux)
 
A la recherche de jours meilleurs
De jours meilleurs, ouais de jours meilleurs...
Je pense a de meilleurs jours,
Meilleurs jours, meilleurs jours, meilleurs jours
Ouaiiis meilleurs jours
Je pense a de meilleurs jours
 
(Premier couplet)
Il est temps de se poser quelques questions, regardez comme nous vivons
Fumant d'la beuh commme si ce n'etait pas grave, alors meme les gosses
Veulent essayer maintenant, ils mentent, passent a travers
Personne ne les surveille, seul le diable le fait,
Face au démon, habitué a entendre leurs victimes crier,
Je sens que nous etions mauvais depuis la naissance, produit d'une maudite semence
Car meme notre anniversaire est un jour maudit
Des cretins nes en premier, de la pire maniere
J'aimerais voir le quartier en paix
Sans ces dealers et ces Flics corrompus, le seul moyen d'arreter la Bete
Et nous seuls pouvons changer,
C'est a nous de nettoyer les rues, ce n'est pas la meme chose
Trop de meurtres, trop de funérailles et trop de pleurs,
Je viens de voir un autre frere enterre, j'le connaissais depuis des années,
Je passe devant sa famille, que pourrais je dire ?
Gardez la tete haute, et essayez de garder la foi,
Priez pour de meilleurs jours...
 
Des jours meilleurs, ouais des jours meilleurs...
Je pense a de meilleurs jours,
Meilleurs jours, meilleurs jours, meilleurs jours
Ouaiiis meilleurs jours
Je pense a de meilleurs jours
 
(deuxieme couplet)
J'me rappelle quand j'etais ado, qui aurait dit,
Que plus tard je stresserais
Certains disent que le Gettho est malade et corrompu,
En plus mes vieux veulent plus me laisser trainer avec les freres avec les quels j'ai grandi
J'essaye de garder la tete haute et d'etre fort
Tout mes potes vendent de la dope toute la journee mais ils ont tort,
Alors j'suis seul et brisé
Gardant qqes Jordan, parce qu'ils ? ? ?
J'ai une copine, et je l'aime, mais elle me prend la tete, et moi aussi
Je peux pas l'emmener ou elle veut,
Alors on s'dispute et on semble se battre toute la journee et toute la nuit
S'aimant passionement jusqu'aux lueurs du jour
On risque de se faire expulser, on peut pas payer le loyer,
On dirait qu'il est temps de voir qui est vraiment ton ami
Dis moi qu't'es enceinte, j'peux pas y croire,
Tant de benedictions pendant qu'on stresse,
Recherchant les meilleurs jours... .
 
Pour de meilleurs jours, meilleurs jours, meilleurs jours ouaiiiis
Meilleurs jours... Je pense a de meilleurs jours
Meilleurs jours meilleurs jours, meilleurs jours
Ouaiiis meilleurs jours... je pense a de meilleurs jours
 
(troisieme couplet)
A present toi et moi c'est tres cool, on emmerde ces perdus,
Depuis notre arrivée a l'ecole superieure, on etait des vrais, toi et moi
Difficilement pris a part ou separes, on restait incaptables,
Amis avec des GangBangers, et encore maintenant
A la gym, un probleme avec moi c'est un probleme avec lui,
Toujours vetu comme des grands quand on roulait
J'etais dans le noir, fumant des Newports, marque de ptit joueur
Ca garde une place dans mon coeur, restez intelligent,
Ils t'ont chope et t'ont collé dix ans,
Je t'envoie des lettres avec des nouvelles des amis,
Esperant qu'tu vas bien, j'sais qu'c'est l'enfer,
Le temps passe en cellule, t'as b'soin d'courrier, quand t'es en zonzon
Et moi j'la joue cool,
J'ai raccroche, j'ai une famille, travaille au cours du soir
De temps en temps, j'me rappelle,
Et j'me d'mande comment on en est venu la,
La bonne epoque me manque
 
Des jours meilleurs, ouais des jours meilleurs...
Je pense a de meilleurs jours,
Meilleurs jours, meilleurs jours, meilleurs jours
Ouaiiis meilleurs joursJe pense a de meilleurs jours
 
J'envoie ceci a tout les freres sous le verrou a Clinton,
Rikers Island, tous ceux, mec, avec qui j'etais enferme,
Quartier E, F, en bas le H
N I C dans Rikers Island,
Tout les gens que j'ai rencontre sur ma route,
Les beaux jours arrivent, les gars, gardez la tete haute,
 
Des jours meilleurs, ouais des jours meilleurs...
Je pense a de meilleurs jours,
Meilleurs jours, meilleurs jours, meilleurs jours
Ouaiiis meilleurs jours Je pense a de meilleurs jours ouaiiiiiiis hahaaa

Réalisée par : Pw3t_
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 14 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Weezy vendredi 18 août 2006 - 12h42 - il y a 1209 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  better dayz = les jours heureux?

vous pensez que ca sonnerai mieux? bonne traduction bravo, 2Pac will stay the greatest, jécoute depuis le ce2 et jai 18 ans maintenant lol
Pw3t_ jeudi 11 août 2005 - 0h58 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hey ba merci clindoeil
thug's son vendredi 5 août 2005 - 22h10 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hey miss ta traduction elle assure franchement sans injure ahh respect koifete
o`Gz vendredi 14 janvier 2005 - 15h56 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waw je viens d'arriver sur la cocci 2day et tout est bloqué !hein
grr !
Ben c'est pas un site ou on explote quoi que ce soit !
Les Sony,Bmg et cpie ce site est entrain de rendre service a de milliers de gens qui aiment les ziks americaines et autres mais qui ne sont pas bien calés in English,en Moldave,Indou,lol et j'en passe !!!
grr grr grr .
I Hope better dayz to you cocci.
Merde c'est vraiment dommage.
Bon courage pour le Webmaster de ce site,Il en a Vraiment besoin ! Sache que je suis avec toi man,tout le monde est avec toi pour garantir la perenité de ce site !J'espere que tout va rentrer dans l'ordre d'ici quelque temps !
desole hmm hein ! desole hmm hein ! desole hmm hein !
Pw3t_ vendredi 14 janvier 2005 - 11h36 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai récupéré la trad dsl a celui ki lavé faite
degouté pr le site!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons