La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114854 Membres - 274160 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sixteen de No Doubt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sixteen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - No Doubt


Plus de photos !		 Toutes les chansons de No Doubt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de No Doubt

Album - Tragic Kingdom (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tragic Kingdom (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sixteen

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips No Doubt


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Sixteen (Seize)
  
 Un, deux, trois, quatre !
 Yeah !
  
 Tu as été un jeune
 Avec ton sourire de dauphin
 Sans espace
 Avec ton corps en croissance
 Tu avais ton arrière-cour
 Protégé par un grand mur
 Tu n'as pas oser regarder par dessus
 Parce que tu étais trop petit
  
 Maintenant tu as finalement seize ans
 Et tu te sens âgé
 Mais ils ne croiront pas
 Que tu as obtenu une âme
 Oh, oh non !
 Parce que tu as seulement seize ans
 Et tu te sens réel
 Mais tu n'arrives pas à peloter
 Oh, oh non !
  
 Pourquoi ont-ils à nous forcés
 À travers cette métamorphose ?
 Petit papillon
 Peu importe comment tu essayes
 Tu seras mis à part
 Tu seras cassé
 Tu es un novice et pas encore mûr
 Parce que tu as attraper le milieu (4)
  
 Tu as seulement seize ans
 Tu essayes de passer la ligne
 Mais tes petites ailes étaient entrelacées
 Oh, oh non !
 Tu as seulement seize ans
 Et tu es comme un allumeur
 Et il n'y a rien que tu fasses
 Qui puisse vraiment te plaire
 Oh, oh non !
  
 Ces enfants
 Ne sont pas réellement mauvais la plupart d'entre eux
 Ils sont seulement le fruit
 Du voisinage corrompus
 Et de la mauvaise situation familiale? (5)
  
 Tu sais que tu ne peux pas abandonner cela
 Alors retourne t'asseoir et prend cela
 Tu vois tu n'est pas tout à fais mûr
 Alors n'essaye pas et bats-toi
  
 Tu as seulement seize ans
 Tu veux jeter un coup d'oeil
 Mais ils prennent soin de toi
 Comme si tu était un caprice
 Oh, oh non !
 Voyons tu as seulement seize ans
 Avec beaucoup à dire
 Mais ils ne te laisseront pas
 Le temps d'un jour
 Oh, oh non !
  
 Tu as seulement seize ans (X2)
 Tu as seulement seize ans (X2)
 Tu as seulement seize ans (X2)
 Pauvre petit naïf (X2)
  
 (4) : je ne comprends pas ces phrase
  
 (5) : Je voudrais savoir si c'est un Président américain qui parle ou un politicien ? !

Réalisée par : loune ~971~972~92~34
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 10 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Whenever dimanche 2 janvier 2005 - 7h04 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'écoute cette chanson la depuis 2 heures! C'est demain mes sixteen a moi wow
loune ~971~972~92~34 mardi 5 octobre 2004 - 12h24 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Couik et lena.banks!
À moi aussi ça ma paraît beaucoup plus logique!
kiss @ ts
LenApeSOFOXY dimanche 19 septembre 2004 - 23h33 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
couik a raison pr try to cross the line
LenApeSOFOXY dimanche 15 août 2004 - 11h44 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop géniale cette chanson merci pr la traduckissemu
Couik dimanche 15 août 2004 - 9h39 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle pete cte chanson sourire
juste un pti truc jkroi ke "try to cross the line" c "tu essayes de passer la ligne" oui
loune ~971~972~92~34 dimanche 18 juillet 2004 - 16h56 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, thanks pr ton mo clindoeil
Moi je l'adore cette zik mais bon c'est pa tro grave si personne marke qqch, j'ai traduite une chanson ke j'adore emu
kiss @ toi & @ tt le monde
luna lovegood dimanche 4 juillet 2004 - 22h47 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres bonne trad G pa ecouté la chanson mai G vu ke person ne tavai mi de remark

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons