Ghinzu - Making Plans For Nigel :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Making Plans For Nigel

Album - Blow (2004)

Toutes les chansons de l'album Blow (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Making Plans For Nigel

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Making Plans For Nigel (Faire Des Plans Pour Nigel)

Nous faisons seulement des plans pour Nigel
Nous voulons seulement ce qu'il y a de mieux pour lui
Nous faisons seulement des plans pour Nigel
Son futur est dans une aciérie anglaise.

Et si le jeune Nigel dit qu'il est heureux
Il doit être heureux
Il doit être heureux dans son travail.

Nous faisons seulement des plans pour Nigel
Nous voulons seulement ce qu'il y a de mieux pour lui
Nous faisons seulement des plans pour Nigel
Son futur est dans une aciérie anglaise.

Et si le jeune Nigel dit qu'il est heureux
Il doit être heureux
Il doit être heureux dans son travail. (x2)

Nous faisons seulement des plans pour Nigel
Nous savons seulement ce qu'il y a de mieux pour lui
Nous faisons seulement des plans pour Nigel
Son futur est dans une aciérie anglaise.

Et si le jeune Nigel dit qu'il est heureux
Il doit être heureux
Il doit être heureux.

Reprise de XTC

Réalisée par : *bliss*
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

gwenh_74

mercredi 5 janvier 2005 - 14h32 - il y a 1790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pr la trad!!!gro bisou bliss amour

*Eléa*

dimanche 2 janvier 2005 - 20h47 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'accord avec toi gaux. Merci pour cette trad Bliss!

gaux

dimanche 2 janvier 2005 - 12h11 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c génial ya de plus en plus de traductions de ghinzu!! sourire

la grosse mymy

vendredi 31 décembre 2004 - 14h47 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais voilà la fameuse traduction...looool
bravo tite bliss et encore merci pour tes conseils !!

*bliss*

vendredi 31 décembre 2004 - 12h18 - il y a 1795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore trop cette chanson, et ça rend vraiment bien, tout à la gratte sèche, comme ça! elle est géniale!! donc voila, comme je l'ai indiqué en bas de la traduction, c'est une reprise de XTC. personnelement, je préfère cette version là que l'original! Si vous me trouvez des erreurs, ou qu'il y'a des endroits mal traduits ou pas très compréhensibles, surtout dites-le moi, et j'essayerais de l'améliorer!! oui

Explication de la chanson Making Plans For Nigel de Ghinzu

Chanson - Making Plans For Nigel

Artiste/Groupe - Ghinzu

Album - Blow (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Making Plans For Nigel

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3