La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59414 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lord Knows de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lord Knows

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - Me Against The World (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Me Against The World (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lord Knows

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lord Knows (Dieu Sait)
 
Merde, un autre enterrement, un autre putain d'enterrement
Dieu sait
Dieu sait
Dieu sait
 
Je fume un joint pour faire sortir la peine qui est en moi
Et si je ne plane pas, je vais sûrement essayer de me tirer une balle dans la tête
Je suis désespéré, ils devraient me tuer comme un gosse
Et maintenant ils m'ont coincé dans la tempête, je deviens fou
Pardonne-moi, ils veulent me voir dans un cerceuil
Et si je ne tue pas, je serai la victime de ces bâtards
J'ai perdu espoir, ils me stressent, est-ce que Dieu peut me pardonner ?
Il y a l'esprit d'un voyou en moi
Une autre gorgée de cette boisson, cette Hennessy me rend saoul
Je ne veux pas de comte, un jeune négro le prend bien
Imagine tes rêves sur un triple faisceau( ? ? ), et ça y ressemble
Ne sous-estime pas la puissance d'un démon
A mes potes du ghetto
Rappant avec ton flingue, met cet enregistrement dans la boîte
Quand tu cours à cause des flics -- ne regarde jamais en arrière
Si ils auraient été noirs, après il t'échangeraient
Ouvre le feu sur ces sales putes, et Dieu sait
 
(Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Dieu sait
(Il sait ! Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Le Dieu sait
(Il sait ! Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Le Dieu sait
(Il sait ! Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
 
Je me demande si Dieu me pardonnera ou m'enterrera en tant que gangster
Je ne laisserai pas mes adversaires m'inquiéter
Et chaque jour en solitaire est un test, je porte un gilet pare-balles
Et il y a encore un négro qui a peur de la mort
Si je pouvais choisir quand un négro devrait mourir, je pense que je
Prendrais une autre bouffée de mon joint, et laisserais ma gâchette tirer
Quand il y a un autre mort tous les jours, avec chaque respiration,
C'est une menace constante, donc regarde où tu mets les pieds !
Tu peux être le prochain si tu veux, qui te dirige ?
Des négros mourants, regarde comment cela arrive
Mes mémoires m'apportent de la misère, et la vie est dure
Dans le ghetto, c'est de la folie, Je ne peux plus respirer
Je réfléchis, qu'est-ce qui se passe en enfer ?
Car je souffre tellement, Je me sens bombardé et choqué
Et conduire par une autre chose ?
J'ai perdu tant de potes à ce putain de jeu
Et Dieu le sait...
 
(Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Dieu sait
(Il sait ! Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Dieu sait !
(Il le sait ! Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Dieu sait
(Il le sait ! , Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
 
Un temps ! Un temps !
J' encule les flics parce qu'ils veulent ma peau
Ils me tueraient s'ils devraient le faire, Je ne les laisserais pas me capturer
J'ai perdu trop de négros à cette guerre des clans
Des potes meurent dans mes bras, leur tête défoncée, allez vous faire foutre
J'ai du lui dire que tout allait bien, mais c'est un mensonge
Et il l'a su quand il a été bouleversé et tué, mon Dieu
Même si je sais que je suis un homme méchant
Un négro pense qu'il est fort en buvant de l'Hennessy, mec (eh eh)
Je ne peux pas dormir, donc je reste éveillé, je ne veux pas baiser ces putes
J'essaie de me calmer, Je n'ai pas abandonné
Je m'évade en fumant de l'herbe, je plane
Vivant tous les jours, comme si j'allais mourir (mourir, mourir)
Je fume un joint pour extraire la douleur en moi, et si je ne planais pas
J'essaierais sûrement de me rafraîchir l'esprit
Dieu le sait...
 
(Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Dieu sait
(Il sait ! Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
Dieu sait... Jesus
(Il le sait ! Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
(Il nous entend ! , Dieu sait, Dieu sait, Dieu sait ! )
 
(Dieu est au courant... . Dieu sait... . he he... he. . he. . heeee... )
Dieu sait (x12)

Réalisée par : Rhythm Is Love
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 1 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Calajina dimanche 30 avril 2006 - 11h41 - il y a 1310 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  one time,ca veut pas dire autrefois,lol.Sinon très bon comme trad.
Dj Staze samedi 10 septembre 2005 - 13h41 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire
c'est du Pac
P3ace Homie

Rest In P3ace
baby girl samedi 1 janvier 2005 - 20h26 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh mon dieu ce texte!!!! il est touchant !! il percute!!!!
ouah magik, c franchemnt impressionnant , plus je découvre des texte de Pac et plus j'aime sa musique et plus je l'aime lui !!!
Rhythm Is Love samedi 1 janvier 2005 - 20h23 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya kelk phrase ke jariv pa tro a traduir, alor si vou pouvé m'aider, merci de me le signaler!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons