Björk - Kata Rokkar :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Kata Rokkar

Album - Gling-gló (1990)

Toutes les chansons de l'album Gling-gló (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kata Rokkar

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Kata Rokkar (Kata Se Trémousse)

Sjá    Regarde

Kata - kát med ljósa lokka    Kata - bonne humeur et locks blondes
Lífsglöð - hefur yndistþokka    La vie amoureuse - elle a tant de charme
Kata - kann svo vel að rokka rokk    Kata - sait si bien comment se trémousser

Alltaf - meðan dansinn dun ar.    Toujours - pendant que la danse est enclanchée
Djass-lynd - Kata um gólfið brunar,    Sympa - Kata tourne autour de la piste de danse
Elskar - meira en margan grunar rokk    Elle aime - danser plus que ce que vous en pouvez imaginé

Hún er smá    Elle est petite
Hyr á brá    La joie dans les yeux
Horfið á    Regardez-la
Sú er kná    Voyez cette vie
Allir þrá    Chacun bien envie
Að sjá    De la voir
Þegar hún tekur rúmbuna, hún dansar    Danser la rumba, elle danse
Þá Kata - með ljósa lokka, lífsglöd    Quand Kata - avec des locks blondes, joyeux
Hún hefur yndistþokka    Elle a tant de charme
Hún kann svo vel að rokka rokk    Et sait si bien se trémousser

Hún er smá    Elle est petite
Hyr á brá    La joie dans les yeux
Horfið á    Regardez-la
Sú er kná    Voyez cette vie
Allir þrá að sjá    Chacun bien envie de la voir
Þegar hún tekur rúmbuna    Danser la rumba
Hún - þetta er hún Kata    Elle - c'est Kata
Hún - og hún dansar    Elle - et elle danse
Hún dansar Kata mín    Elle danse - ma Kata
Hún dansar    Elle danse

Rokk. .    Elle se trémousse?

Kata dansar    Kata danse
Hún dansar rokk - ó    Elle danse le rock - oh
Dansar rokk - ó    Elle danse le rock - oh
Dansar rokk    Danse le rock

Rokk...    Se trémousse?

Réalisée par : here
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Kata Rokkar de Björk

Chanson - Kata Rokkar

Artiste/Groupe - Björk

Album - Gling-gló (1990)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kata Rokkar

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3