Whitney Houston - Thinking About You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Thinking About You

Album - Whitney Houston (1986)

Toutes les chansons de l'album Whitney Houston (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Thinking About You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Whitney Houston

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Thinking About You (Je Pense À Toi)

Can't get you off my mind    Je ne peux pas t'enlever de ma tête
No matter what I do    D'aucune manière quoi que j'y fasse
I'm wishing you were here, with me    Je souhaite que tu sois ici, avec moi
It makes no difference    Cela ne fait aucune différence
I only think of you    Je ne pense qu'à toi
And I living out my fantasy    Je ne vis que de mes fantasmes

[Bridge]    [Pont]
Midnight, I run to you    Minuit, je me dirige vers toi
Being such a love sick fool    Étant malade d'amour tel une imbécile
It might be pouring rain    Il pourrait pleuvoir
Still the same, nothings changed    Enore le même, rien n'a changé
All and all I feel no shame    Tout et tout je ne ressens pas la honte
I'm just your fool insane    Je suis juste une imbécile aliénée
(I'm just your fool)    (Je suis juste une imbécile)

[Chorus 1]    [Refrain 1]
I keep thinking about you baby    Je continue de penser à toi bébé
So tell me what you're gonna do    Alors dit-moi ce que tu vas faire
I thinking about you    Je pense à toi
All I wanna do is    Tout ce que je souhaite faire c'est

[Chorus 2]    [Refrain 2]
Like a river of wine, intoxicate my mind    Comme une rivière de vin, intoxiquer mon esprit
I'm thinking about you    Je pense à toi
That's what I wanna do    C'est ce que je veux faire
Pick me up, let's go down    Drague-moi, allons nous allonger
I'm thinking about it too    J'y pense aussi
I'm thinking about you    Je pense à toi
Ya got me thinking about you    Tu as pensé à moi
I'm thinking about it too    Je pense à toi aussi

Make believing is a game    Me faisant croire que c'est un jeu
That's not for me to play    Ce n'est pas pour moi les jeux
Don't you need me just like I need you    N'as-tu pas besoin de moi juste comme moi j'ai besoin de toi
Just like I need you    Juste comme j'ai besoin de toi
There's no reason    Il n'y a pas de raison
Just my heart that makes me feel this way    Juste mon coeur qui me fait sentir de cette manière
And I hope you feel the same way too    J'espère que tu resentes la même chose aussi

[Bridge]    [Pont]

[Chorus 1]    [Refrain 1]

[Chorus 2]    [Refrain 2]

It might be pouring in the rain    Il pourrait pleuvoir
But like a fool insane    Mais comme une imbécile aliénée
I run I run I run I run to you    Je me dirige je me dirige je me dirige je me dirige vers toi
I'm just a lovesick fool    Je suis juste malade d'amour imbécile
I've got this thing for you    C'est cette chose pour toi
I'm just a I'm just a love sick fool    Je suis juste une je suis juste une malade amoureuse imbécile

I'm just a fool oh    Je suis juste une imbécile oh

[Chorus 1]    [Refrain 1]

[Chorus 2] (x2)    [Refrain 2] (x2)

Réalisée par : X-ander
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Tia Yess

dimanche 27 avril 2008 - 19h13 - il y a 564 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mm, j'aime pas trop, rythme trop saccadé à mon goût.

Explication de la chanson Thinking About You de Whitney Houston

Chanson - Thinking About You

Artiste/Groupe - Whitney Houston

Album - Whitney Houston (1986)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thinking About You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3