Slipknot - Opium Of The People :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Opium Of The People

Album - Vol 3: The Subliminal Verses (2004)

Opium Of The People

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Opium Of The People (Opium Du Peuple)

Watch those idiosyncrasies    Regarde ces idioties
Watch all the idiots fall on me    Regarde tous ces idiots tombant sur moi
Running out of ways to get outta the way    Sortant des voies pour sortir de la voie
Take another shot just to stay the same    Prendre un autre shot juste pour rester le même
But I need some balance - Back it off    Mais j'ai besoin d'un peu d'aplomb - Reprends-le
Fill your lungs til it makes you cough    Remplis tes poumons jusqu'à ce que je te fasse tousser
Tell me everything's gonna be alright    Dis moi que tout va bien se passer
'Cause I don't think I'll make it through tonight    Car je ne pense pas que je passerai la nuit

The only way, is all the way    La seule voie, est toute la voie
The only way, is all the way    La seule voie, est toute la voie
The only way (The only way)    La seule voie (La seule voie)
Is all the way (Is all the way)    Est toute la voie (est toute la voie)
The only way (The only way)    La seule voie (La seule voie)
Is all the way    Est toute la voie

Oh my God it's    Oh mon dieu c'est
Judgement day and I'm not prepared    Le jour du jugement et je ne suis pas préparé
Everybody out there's running scared    Tout le monde ici court terrifié
So - Take a little bit off the top    Alors - Prends un peu du sommet
I don't care just make it stop !    Je m'en fous juste arrête ca !

I won't give another soul To you    Je ne donnerai pas une autre âme... Pour toi
I won't give another life To you    Je ne donnerai pas une autre vie... pour toi
You have to stop ?    Tu dois t'arrêter ?
Stop !    Arrête-toi !
Stop !    Arrête-toi !
Stop !    Arrête-toi !

Do one thing and say something cryptic    Fais une chose et dis quelque chose de cryptique
But the styles always clash    Mais les styles se heurtent toujours
One thing I know for sure    Une chose que je sais de valeur sûre
The hypothetical won't work anymore    L'hypothétique ne marchera plus désormais

One wrong move and they will pound !    Un pas de travers et ils se taperont dessus !
My nails are tight inside my wrists    Mes ongles sont à l'étroit dans mes poignets
This sacrament is sacrilege and sentimental    Ce sacrement est un sacrilège et sentimental
Deity experimental Faith is accidental    Dieu expérimental - Le destin est accidental

I won't give another soul To you    Je ne donnerai pas une autre âme... Pour toi
I won't give another life To you    Je ne donnerai pas une autre vie... Pour toi
I won't give another thought To you    Je ne donnerai pas une autre pensée... Pour toi
I won't give anymore of my hope To you    Je ne donnerai plus de mon espoir... Pour toi

Réalisée par : Legalizacion
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Unenlagia

dimanche 23 novembre 2008 - 23h02 - il y a 352 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est une chansons a propos de la religion ca

slipknot243

samedi 2 décembre 2006 - 2h40 - il y a 1075 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sais de source sur que:
Corey est né d'un père inconnu et ils étaient très pauvre dans ca famille, ce qui les forcaient souvent a déménagé et ils n'vaient pas toujours un toit sur la tête. Corey a sombrer dans l'héroine, ce qui l'a conduit a 2 overdoses. Il a alors déménagé chez ca grand-mere a Des Moines (Iowa) . La-bas, il prend conscience de sa passion pour la musique grace a Elvis Presley (eh oui) . Pour le sex-shop, se n'était qu'un job comme un autre... pour le cimetiere; jamais entendu parlé...malgré oute les bios que jai lu... Corey c'est sevré de l'alcool en 2004. Voila! heureux

slipknot243

samedi 2 décembre 2006 - 2h31 - il y a 1075 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Premierement: Wow
Deuxiement: #Slipknot# c'est toi qui est dans l'erreure, Corey a fait 2 overdose.. clindoeil

bebe manson

mardi 1 août 2006 - 19h53 - il y a 1197 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadoooooooore amour

slipknot metaleux

samedi 6 mai 2006 - 21h02 - il y a 1284 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VIVE SLIPKNOT!!!!!!

c'est trop puissant!!! rock

Akira Manson

mercredi 5 avril 2006 - 13h27 - il y a 1316 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ils parlent de dieu dedans non? Pcq c'est Karl Marx je crois qui a dit que "la religion est l'opium du peuple"... Pitètre une référence?

+ TheRiTaLeRoCk +

vendredi 27 mai 2005 - 23h59 - il y a 1628 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waouuuuh cette chanson elle en jette diable

Le nouvel album de Slipknot déchiiiire rock

J'adoore

Bisous à tous

#SlipKnot#

dimanche 22 mai 2005 - 22h45 - il y a 1633 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop!!! la songs!!la réécoute desole

P.S JmJ -ChouX- corey a fait 3 overdose lôl

HELLBOY

mardi 28 décembre 2004 - 18h38 - il y a 1778 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop trop bien cette chanson les paroles sont tres tres realistes diable

MAX666

lundi 1 novembre 2004 - 1h29 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dechir cette zik é juste kelkun c ou on peu trouver d kabuki ????!!!!!

girlpunk;-)

dimanche 17 octobre 2004 - 18h26 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça fait pas longtemps que j'écoute slipknot et j'ai 1 seul truc à dire : ça casse tout !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock

JmJ -ChouX-

vendredi 24 septembre 2004 - 17h13 - il y a 1874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c normal ke i eille ke 2 10 ????????????
el en mérit bokou + a mon avi...

>miss_kitty<

lundi 30 août 2004 - 19h47 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hum... je parlais des smileys... mrgreen

>miss_kitty<

mercredi 25 août 2004 - 16h36 - il y a 1904 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop bien cette song!!!! rock

1 2 3 4 5 6 et un de trop! mais g la flemme de l'enlever, désolé....@+ everybody!!!

Doomed-Angel

mardi 10 août 2004 - 11h18 - il y a 1919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C la première que g remarqué quand g eu l'album desole

nany

jeudi 5 août 2004 - 11h05 - il y a 1924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rien a dire, a part ke je la kiff tro!! amour

BlAcK BoMb A

samedi 31 juillet 2004 - 17h39 - il y a 1929 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop cool cette chanson ! fete

[Barth]

samedi 3 juillet 2004 - 22h54 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et apré il a été receuilli par kelkun (sa gran mere je croi jsui pu sur) et sé la ki cé trouvé une veritable passion pour la musik il a apri la guitar mé o debu il voulé etre batteur

TǾXiK-AN4RcHie?

vendredi 2 juillet 2004 - 22h42 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LooL !!!!!!!!!!

vendredi 2 juillet 2004 - 10h56 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdr c kler, hartman il a lair trop o courant koi, il a passer des heures devant la bio de corey, il peu te dire ct koi la marke de crokette du 2eme chien de corey lol

JmJ -ChouX-

vendredi 25 juin 2004 - 18h53 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ta l air de tro ti connetr en slipknot ! tu coné la biographie de tt lé membr ?g éssayé de lé apprendre par coeur mé ji arrive pa !!
enfin Vive Slipknot

sergent hartman

samedi 19 juin 2004 - 9h08 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ba il a pas gacher sa vie si il travailler dans un sex shop mrgreen

nan mais il y a travailler que 3 ans avant de rejoindre slipknot avant c'était encore plus pourrie genre vielleur de nuit de 00h a 5h du mat dans un cimetiere la ou tous les tarrer se ramener

JmJ -ChouX-

mercredi 16 juin 2004 - 13h27 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

klr franchemen jle plain paske vu ski la u ...jcroi kil é né d 1 per inconnu é il a du travaillé ds 1 sex shop pr gagné sa vi ...

sergent hartman

mercredi 16 juin 2004 - 12h18 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : -8 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

JmJ -ChouX-

mardi 15 juin 2004 - 21h02 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jtrouve vraimen ke leur parole son tro réel
vs savié ke corey a fé 2 overdose ?

TǾXiK-AN4RcHie?

vendredi 11 juin 2004 - 12h21 - il y a 1979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Putain cette chanson dechire tro rock

Je l adore bon voila mrgreen

darkblackangel13

jeudi 10 juin 2004 - 21h01 - il y a 1979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

el est tro bien cett song, je ladornormail, c du slipknot!!!
desole

*Plast!cgirl*

lundi 31 mai 2004 - 21h59 - il y a 1989 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est génial celle-là, mé elles son toute biens sur le nouvel album, il déchire!!
En plus ils ont réussi a faire qqch de différent, et c vraiment réussi

desole

... c du slipkot ... desole

JmJ -ChouX-

lundi 31 mai 2004 - 21h05 - il y a 1989 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

enfin la trad
merci !!!

Explication de la chanson Opium Of The People de Slipknot

Chanson - Opium Of The People

Artiste/Groupe - Slipknot

Album - Vol 3: The Subliminal Verses (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Opium Of The People

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3