La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson For You de Lars Frederiksen And The Bastards


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - For You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lars Frederiksen And The Bastards


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lars Frederiksen And The Bastards

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lars Frederiksen And The Bastards

Album - Viking (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Viking (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

For You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
For You (Pour Toi)
 
Pour toi... Je donnerai
 
On rit... mais personne ne rit
On s'embrasse... et tout le monde s'en fout
Alors on crie... mais personne n'écoute
Alors on vit... comme personne n'ose le faire
 
[Refrain : ]
Pour toi
Eh bien je serai ton soldat
Pour toi
J'enterrerai des amis
Pour toi
Eh bien je serai ton sauveur
Pour toi
Je jouerai le jeu et je ferai semblant
 
Alors on rit... mais personne ne rit
Et on s'embrasse... mais tout le monde s'en fout
Alors on crie... mais personne n'écoute
Alors on vit... comme personne n'ose le faire
 
[Refrain] (x2)
 
Alors on pleure... mais maintenant vous riez
Alors on hait... mais tout le monde s'en fout
Alors on crie... mais maintenant vous écoutez
Alors on mourra... et vous n'en aurez rien à foutre, non.
 
Pour toi
Eh bien je serai ton soldat
Pour toi
J'enterrerai des amis
Pour toi
Eh bien je serai ton sauveur
Pour toi
Je jouerai le jeu et je ferai semblant
Je jouerai le jeu et je ferai semblant
Je jouerai le jeu et je ferai semblant
Je jouerai le jeu et je ferai semblant
Je jouerai le jeu et je ferai semblant

Réalisée par : psychoBITCH
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 2 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
K!D ViCi0u$ mercredi 19 août 2009 - 19h02 - il y a 104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  AMEN!
psychoBITCH samedi 8 janvier 2005 - 2h44 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'aime bien aussi, mais en même temps, c'est pas ma préférée de l'album...
J'aurais d'ailleurs du mal à dire laquelle est ma préférée huh

Si j'osais, je dirais que c'est la dernière, "The Viking", qui est vraiment belle je trouve et surtout très personnelle clindoeil
D'ailleurs j'ai l'honneur (mrgreen ) de la traduire...
Donc j'vais faire de mon mieux langue

Pour en revenir à "For You", j'ai toujours trouvé ça un peu facile de s'approprier les chansons de quelqu'un d'autre, mais là ça passe étrangement bien lol mrgreen emu
anna frederiksen vendredi 7 janvier 2005 - 23h00 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adooooreee cette chanson!!!! en même temps je ne sui po objectiv je sui LA fan incontestée de Lars!!! Alors bravo pour c'te bonne trad !
psychoBITCH dimanche 2 janvier 2005 - 23h22 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci =)

Ben sur l'album "Viking", y'en a 2 au total, celle là et "Marie Marie" et "My Little Rude Girl" c'était une chanson que devait sortir Rancid à la base, sous le titre "Do You Wanna Dance With Me?" mais c'est finalement L.F.A.T.B. qui l'a sorti...
C'qui n'est pas plus mal hein mrgreen

Lars est effectivement un des meilleurs rock amour mrgreen emu
No Hard Feeling's dimanche 2 janvier 2005 - 18h49 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin bonne trad mais je savé pas que s'était une reprise y'en a kombien au total sur set album pask'il y a aussi marie marie ???
enfin voila
bonne continuation et vive lars sé vrémen le meilleur
psychoBITCH dimanche 2 janvier 2005 - 14h09 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson originale est de Anti-Nowhere League =)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons