Vic Mizzy - The Addams Family :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Addams Family

Album - The Addams Family TV Theme (1964)

Toutes les chansons de l'album The Addams Family TV Theme (1964)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Addams Family

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Addams Family (La Famille Addams)

They're creepy and they're kooky,    Ils sont effrayants et ils sont bizarres
Mysterious and spooky,    Mystérieux et phantomatiques
They're all together ooky,    Ils sont tous ?ooky' (1)
The Addams Family.    La famille Addams.

Their house is a museum    Leur maison est un musée
Where people come to see 'em    Où les gens viennent les voir
They really are a scream    Ils sont vraiment un hurlement
The Addams Family.    La famille Addams.

(Neat)    (Beaux)
(Sweet)    (Mignonx)
(Petite)    (Petite) (2)

So get a witches shawl on    Donc cherche un châle de sorcière
A broomstick you can crawl on    Un manche à balais que tu peux aggriper (3)
We're gonna pay a call on    Nous allons passer un coup de fil à
The Addams Family.    La famille Addams.

(1) 'ooky' signifie dans le langage enfantin quelque chose de désagréable à la vue et au toucher.

(2) 'petite' désigne une chose de faible taille et fine.

(3) 'crawl' peut être traduit par ramper mais est aussi prendre appui sur les mains et les genoux.

Réalisée par : À Coup 2 Kärcher !!!
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

LaFill£_dµChat_N0ir£	dimanche 2 mars 2008 - 12h42 - il y a 617 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nan, y a même la traduction !! Trop fort !! ^^
TiboF	jeudi 4 août 2005 - 12h22 - il y a 1558 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop de la balle cette chanson . Bon le seul problème est que la famille est surhumaine (surtout la Chose).
Dwier Adams	dimanche 9 janvier 2005 - 21h34 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeah cool !!!!!!!

Explication de la chanson The Addams Family de Vic Mizzy

Chanson - The Addams Family

Artiste/Groupe - Vic Mizzy

Album - The Addams Family TV Theme (1964)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Addams Family

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3