Soundgarden - Let Me Drown :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Let Me Drown

Album - Superunknown (1994)

Let Me Drown

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Let Me Drown (Laisse-moi Me Noyer)

[Verse 1]    [Couplet 1]
Stretch the bones over my skin    Tends les os sur ma peau
Stretch the skin over my head    Tends la peau sur ma tête
I'm going to the holy land    Je vais vers la terre sainte
Stretch the marks over my eyes    Tends les marques sur mes yeux
Burn the candles deep inside    Brûles les bougies profondément à l'interieur
Yeah you know where I'm coming from    Ouais tu sais d'où je viens

[Chorus]    [Refrain]
Give up to greed, you don't have to feed me    Donnes jusqu'à l'avidité, tu ne dois pas m'alimenter
Give up to fate, you don't have to need me    Donnes jusqu'au destin, tu ne dois pas avoir besoin de moi
So let it go, let it go, won't you let it    Mais laisse-le aller, laisse-le aller, ne le laissera tu pas
Drown me in you, drown me in you, drown me in you    Noie-moi en toi, noie-moi en toi, noie-moi en toi

[Verse 2]    [Couplet 2]
Slip down the darkness to the mouth    Dérapes l'obscurité à la bouche
Damn the water burn the wine    Damnez l'eau brûles le vin
I'm going home for the very last time    Je vais à la maison pour la toute dernière fois

[Chorus]    [Refrain]

[Verse 3]    [Couplet 3]
I see you turn around and burning down    Je vois que tu tournes autour et la brûle
The feeling starts to sink    Les sentiments commencent à s'abaisser
I feel the hurt surround me    J'estime que le mal m'entoure
Please dissolve me    Dissolves moi s'il te plaît
She's resolved to be    Elle est résolue pour être

[Verse 4]    [Couplet 4]
Heal my wounds without a trace    Guéris mes blessures sans trace
Seal my tomb without my face    Scelle mon tombeau sans mon visage
I'm going to the lonely place    Je vais à la place solitaire

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Music As A Weapon
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 2 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Let Me Drown de Soundgarden

Chanson - Let Me Drown

Artiste/Groupe - Soundgarden

Album - Superunknown (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Let Me Drown

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3