Hot Hot Heat - No, Not Now :: parole de chanson :: traduction

Chanson - No, Not Now

Album - Make Up The Breakdown (2003)

Toutes les chansons de l'album Make Up The Breakdown (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

No, Not Now

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

No, Not Now (Non, Pas Maintenant)

Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
But, nobody cares.    Mais personne s'inquiète
Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
The wolves have smelled her scent.    Les loups ont senti son parfum
Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
But nobody cares.    Mais personne s'inquiète
Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
Some of us wouldn't be lying if we said were trying too hard.    Certains d'entre nous ne mentiraient pas si nous disions que nous avons trop essayé
But, it all works out in the end.    Mais, tout est établit à la fin
Some of us would be trying too hard to begin lying.    Certains d'entre nous essairaient trop de commencer à mentir
But... but, it seems to all work out in the end.    Mais?mais il semble que tout est établit à la fin
Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
But, nobody cares.    Mais personne s'inquiète
Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
The wolves have smelled her scent.    Les loups ont senti son parfum

Oh no.    Oh, non

Nobody likes a child who complains and I won't be that child anymore.    Personne n'aime un enfant qui se plaint et je ne veux plus être cet enfant.
Nobody likes a child who complains and I won't be that child anymore.    Personne n'aime un enfant qui se plaint et je ne veux plus être cet enfant.
Some of us wouldn't be lying if we said were trying too hard.    Certains d'entre nous ne mentiraient pas si nous disions que nous avons trop essayé
But, it all works out in the end.    Mais, tout est établit à la fin
Some of us would be trying too hard to begin lying.    Certains d'entre nous essairaient trop de commencer à mentir
But... but, it seems to all work out in the end.    Mais?mais il semble que tout est établit à la fin
Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
But, nobody cares.    Mais personne s'inquiète
Oh no, she's not a secret now.    Oh, non elle n'est pas un secret maintenant
The wolves have smelled her scent.    Les loups ont senti son parfum

Oh no.    Oh, non

Nobody likes a child who complains and I won't be that child anymore.    Personne n'aime un enfant qui se plaint et je ne veux plus être cet enfant.
Nobody likes a child who complains and I won't be that child anymore.    Personne n'aime un enfant qui se plaint et je ne veux plus être cet enfant.

Réalisée par : outtathaway
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 2 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

*°¤BubblE Wrap¤°*

samedi 19 mai 2007 - 17h12 - il y a 783 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer