Slipknot - Get This :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Get This

Album - Slipknot (1999)

Get This

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Get This (Pige Ça)

I don't like a fuckin' thing ! Music sucks dick    Je n'aime pas un putain de truc ! La musique fait chier
Suck the snot end of the tip of my prick    Suce le sperme à l'extremité de ma queue
You fucking cunts get off of my back    Vous, putain de connards ; foutez moi la paix
I don't wanna do a show with your shitty fuckin' band    Je n'ai pas envie de faire un show avec votre putain de groupe merdeux
You suck, they suck, guess what, get fucked    Tu fais chier, ils font chier, devine quoi, vas te faire enculer
I can't think of any other words to say but fuck    Je ne peux pas penser à autre chose à dire à part fuck (2)
Don't drag our opinions our opinions are great    Ne freine pas nos opinions, nos opinions sont géniales
It's new school face muthafuckers I hate    C'est le visage de la nouvelle école, enculés que je déteste

[Refrain]    [Refrain]
SO :    DONC :
Local bands (suck these nuts)    Groupes locaux (sucez ces boules)
U. S. bands (suck these nuts)    Groupes U. S. (sucez ces boules)
Worldwide bands (suck these nuts)    Groupes mondiaux (sucez ces boules)
All you bands can suck these fuckin' nuts !    Tous vos groupes peuvent sucer ces putains de boules
Go !    Aller !

Don't berate me - Cuz you can't stop me    Ne me réprimande pas - Car tu ne peux pas m'arrêter
From breakin' your face - It's you I'll erase    En te cassant la gueule - C'est toi que j'efface
It's Hate - Muthafucker - Hate - Muthafucker - Hate    C'est la haine - Enculé - La haine - Enculé - La haine

[Refrain]    [Refrain]

Life's so shitty, but ain't it fuckin' great ?    La vie est tellement merdeuse mais n'est-ce pas putain de bien ?

Get this or die !    Pige ça ou meurt !

[Refrain]    [Refrain]

(2) C'est pas vraiment la peine de traduire ce mot,

Tout le monde comprend ; et puis en français ça le fait pas.

Réalisée par : *Plast!cgirl*
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dave

mercredi 2 juillet 2008 - 10h57 - il y a 497 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merde j'croyais avoir vu un fan de mon groupe ....
ouai VIVE SLIPKNOT ET VIVE ANGER (mon groupe)

Jill286

vendredi 5 janvier 2007 - 22h56 - il y a 1040 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

'Tain moi jdis... VIVE SLIPKNOT et VIVE ANGER (colère^^) Vraiment ils devaient être trop vénèrs !!

themax666

jeudi 29 juin 2006 - 8h56 - il y a 1231 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa ! (c'etai ) c une chanson a pogo , c rapide le rytme est soutenu sa geule de partou (jadore mme si la voix est pa tres puissante enfin c corey)
bref c du slipknot mai sinon le live est mal fai comparer a get this original o debu on enten mme joey dire " give me a scream corey " bref musique sympas heureux

SchizØ Deluxe

lundi 27 mars 2006 - 18h12 - il y a 1325 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je n'ai entendu cette zizik qu'en live et je dois dire que je l'm bocou...niark niark niark... diable

EmØ/tiønal - Teemø

dimanche 26 février 2006 - 23h49 - il y a 1353 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un mots pour ste toune lo::: MALADE!!!! rock

a torche!!! mai po + ke people=shit!! bien sur!! rock

mai ds lfon tt ler toune de slipknot son bonne mai je trouve ke IOWA live et moin bonne ker ler autre!! mai tk c mon opinion!! ha pi ceux ki dise ke slipknot c juste d cave ki se défonse la gorge... bin lah lah!! premièrement s tlm po d con pi deuxièmement i se défonce po la gorge I SEXPRIME!!!! grr

!!!

rammstein95500

samedi 25 juin 2005 - 11h05 - il y a 1600 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle, elle est bien comme chanson
vive slipknot

http://arnaud95500.skyblog.com

F.O.A.D

dimanche 11 juillet 2004 - 18h34 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tu te prend une grosse clak dans la gueule kan tu lis les paroles!!!!!!!!!! VIVEEEEEEEEEE SLIPKNOT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

JmJ -ChouX-

vendredi 25 juin 2004 - 14h20 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ba rien a dir a par ke cel la el prouve vrémen le talen de slipknot !!!!!
Vive slipknot lé "dieu" de la musik desole

*Plast!cgirl*

jeudi 24 juin 2004 - 19h05 - il y a 1966 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah nan, pck music sucks dick c pluto une expression ki se dit pas trop en français et kon traduiré pluto par la musik fé chier ke la musik suce ma queue
enfin c ske j'en pense

sergent hartman

lundi 14 juin 2004 - 9h47 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

toujours pareil que pour eeyore : le grindcore chez slipknot c'est exellent

crusty91

vendredi 11 juin 2004 - 18h55 - il y a 1979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jen ai une c la muzike suce ma queue

*Plast!cgirl*

mercredi 5 mai 2004 - 9h18 - il y a 2016 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ils devaient etre vénèrs kan ils ont ecris cette song! voilà, dites moi si vs avé des remark a faire a propos de la traduc, ya tjrs des fautes ki restent. VIVE SLIPKNOT

Explication de la chanson Get This de Slipknot

Chanson - Get This

Artiste/Groupe - Slipknot

Album - Slipknot (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Get This

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3