La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57268 Chansons - 112301 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bleed To Love Her de Fleetwood Mac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bleed To Love Her

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Fleetwood Mac


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fleetwood Mac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fleetwood Mac

Album - The Dance (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Dance (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bleed To Love Her

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bleed To Love Her (Se Saigner Par Amour Pour Elle)
 
Once again she steals away    Une nouvelle fois elle s'eclipse
Then she reaches out to kiss me    Puis elle parvient à m'embrasser
And how she takes my breath away    Et la façon qu'elle a de me couper le souffle
Pretending that she don't miss me (1)    Prétendant que je ne lui manque pas
 
[Chorus]    [Refrain]
Oh... i would bleed to love her    Oh... Je me saignerais par amour pour elle
Ooooh... bleed to love her    Ooooh... saignerais par amour pour elle
Whoa... i would bleed to love her    Whoa... je me saignerais par amour pour elle
 
And once again she calls to me    Une nouvelle fois elle m'appelle
Then she vanishes in thin air    Puis s'évanouie dans les airs
And how she takes my breath away    Et la façon dont elle me coupe le souffle
Pretending that she don't care (1)    Prétendant qu'elle s'en moque
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Somebody's got to see this through    Quelqu'un doit s'en rendre compte
All the world is laughing at you    Le monde entier se moque de toi
Somebody's got to sacrifice    Quelqu'un doit se sacrifier
If this whole thing's gonna turn out right    Si toute cette histoire veut prendre une bonne tournure
 
[Chorus]    [Refrain]
 
(1) Pourquoi pas "Doesn't" ?
 
C'est assez fréquent de rencontrer cette faute, je
 
Pense que c'est volontaire pour respecter le nombre
 
De syllabes.

Réalisée par : Marthy
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 2 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Poèmes poème - Destination Rock - Tour de France

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons