La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59267 Chansons - 114526 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson She's My Heroine de Skunk Anansie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - She's My Heroine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Skunk Anansie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Skunk Anansie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Skunk Anansie

Album - Stoosh (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Stoosh (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

She's My Heroine

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
She's My Heroine (Elle Est Mon Héroïne)
 
I can't weep only cry    Je ne peux pas pleurer seulement pleurer
I can move, I deny    Je peux bouger, je nie
See my smile, eat, eat, eat    Vois mon sourire, mange, mange, mange
Fe fe feed you, so damn sweet    Nou nou nourris-toi, condamne la douceur
 
She's calling, she's crawling    Elle appelle, elle rampe
She's my heroine She's my heroine    Elle est mon héroïne, elle est mon héroïne
Fingers going down, down    Des doigts descendent, plus bas
She's my heroine    Elle est mon héroïne
 
You're too weird    Tu es si étrange
Creep, creep, creep    Avance, avance, avance
Smiley faces so discrete    Des visages souriant discrets
La la lover evil eyes    La la néfastes yeux d'amoureuse
I can't sleep for her lies    Je ne peux dormir depuis ses mensonges
 
She's calling, she's crawling    Elle appelle, elle rampe
She's my heroine She's my heroine    Elle est mon héroïne, elle est mon héroïne
Fingers going down, down    Des doigts descendent, plus bas
She's my heroine    Elle est mon héroïne
 
Smashed you in the face    T'a fracassé au visage
Up against the wall    En haut contre le mur
(There's) no one I can call    (Il n'y a) personne que je ne peux appeler
 
She's my heroine She's my heroine    Elle est mon héroïne elle est mon héroïne
She's my heroine She's my heroine    Elle est mon héroïne elle est mon héroïne

Réalisée par : noOse
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
marilyn..nirvanesque samedi 18 septembre 2004 - 16h45 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour I LOVE sKIN......
paroles de maggot mardi 22 juin 2004 - 14h22 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock ouaich chuis fan!!!!!!!!!!!!!! wow
Ch'ti Cam's mercredi 16 juin 2004 - 15h14 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
*reverence* Clap clap, je m'incline !!
La chanson et l'album d'ailleurs, c'est fabuleux !! fete
¤ MeScAliNe ¤ lundi 10 mai 2004 - 10h37 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encor une de c good songs.....
si kelkun pouvai traduir 'secretly' ce srai zénial !!! mrgreen
noOse mercredi 5 mai 2004 - 14h53 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Donc euh pour info, la chanteuse, Skin, est lesbienne et cette chanson parle de ça! voilà, et elle est géniale!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons